Перевод текста песни Dreaming Of Love - Stevie B

Dreaming Of Love (оригинал)

I don’t know, what happened to the love we shared
Don’t go, sometimes I think its just not fair
I know, the pain I feel inside my heart
I wish I’d known it from the start
That you would come and break my heart
I can’t hold back these tears in my eyes
The feeling of pain inside me cause…
Chorus:
I’m dreaming of love, thinking of you
Remembering times that we once shared
Dreaming of love, thinking of you
And knowing someday you’ll come back to my life
I try to love, but it just don’t feel the same
Our love was once in a lifetime
I’ll take the blame
God above, hear my prayer
Bring her back to me
I wish I’d known it from the start
That you would come and break my heart
I can’t hold back these tears in my eyes
The feeling of pain inside me cause…
I’m dreaming of love
I am dreaming of love
I don’t know, why did you leave me all alone
Our love was once in a lifetime
I’ll take the blame
Now I know, the love I feel inside my heart
I wish I’d known it from the start
That you would come and break my heart
I can’t hold back these tears in my eyes
The feeling of pain inside me cause…
Chorus

Мечтать О Любви (перевод)

Я не знаю, что случилось с любовью, которую мы разделили
Не уходи, иногда я думаю, что это просто несправедливо
Я знаю, боль, которую я чувствую в своем сердце
Хотел бы я знать это с самого начала
Что ты придешь и разобьешь мне сердце
Я не могу сдержать эти слезы на глазах
Чувство боли внутри меня вызывает…
Припев:
Я мечтаю о любви, думаю о тебе
Вспоминая времена, которые мы когда-то разделяли
Мечтая о любви, думая о тебе
И зная, что когда-нибудь ты вернешься в мою жизнь
Я пытаюсь любить, но это просто не то же самое
Наша любовь была раз в жизни
Я возьму на себя вину
Боже выше, услышь мою молитву
Верни ее мне
Хотел бы я знать это с самого начала
Что ты придешь и разобьешь мне сердце
Я не могу сдержать эти слезы на глазах
Чувство боли внутри меня вызывает…
Я мечтаю о любви
Я мечтаю о любви
Я не знаю, почему ты оставил меня в полном одиночестве
Наша любовь была раз в жизни
Я возьму на себя вину
Теперь я знаю, любовь, которую я чувствую в своем сердце
Хотел бы я знать это с самого начала
Что ты придешь и разобьешь мне сердце
Я не могу сдержать эти слезы на глазах
Чувство боли внутри меня вызывает…
хор