Перевод текста песни 4u - Stevie B

4u (оригинал)

If you dare to leave me, make you move
The passion is something I could use
But to every heart there is a way
Given a chance I know you’ll stay
Something inside has possesed me
I won’t let it be just a fantasy
What will it take to show you
And what can I say or do
For you
I would do anything for you
Give me a chance to be with you
Tell me what you want
And I can be dedicated
You don’t know how long I’ve waited for you
Someone special has come my way and she’s you
Girl you stole my heart, you know it too
You won’t have no regrets if you come with me
'Cause there is oh so much to see
Something inside has possesed me
I won’t let it be just a fantasy
What will it take to show you
And what can I say or do
Tell me what you want
For you, I would do anything, do anything
Girl, give me a chance of a lifetime
I promise you I won’t be unkind
Just what will it take, just for me to show you
And what can I say or do for you, for you
For you, for you
Tell me what you want
For you

4u (перевод)

Если ты посмеешь бросить меня, заставь двигаться
Страсть - это то, что я мог бы использовать
Но к каждому сердцу есть путь
Учитывая шанс, я знаю, что ты останешься
Что-то внутри овладело мной
Я не позволю, чтобы это было просто фантазией
Что нужно, чтобы показать вам
И что я могу сказать или сделать
Для тебя
Я бы сделал все для тебя
Дай мне шанс быть с тобой
Скажи мне чего ты хочешь
И я могу быть посвящен
Ты не знаешь, как долго я ждал тебя
Кто-то особенный пришел ко мне, и это ты
Девушка, ты украла мое сердце, ты тоже это знаешь
Вы не пожалеете, если пойдете со мной
Потому что так много всего можно увидеть
Что-то внутри овладело мной
Я не позволю, чтобы это было просто фантазией
Что нужно, чтобы показать вам
И что я могу сказать или сделать
Скажи мне чего ты хочешь
Для тебя я бы сделал что угодно, сделал бы что угодно
Девочка, дай мне шанс на всю жизнь
Я обещаю тебе, что не буду недобрым
Что нужно, чтобы я показал тебе
И что я могу сказать или сделать для вас, для вас
Для тебя, для тебя
Скажи мне чего ты хочешь
Для тебя