Перевод текста песни Summertime - Steven Malcolm, Jay-Way

Summertime (оригинал)

Yeah
Riding down that Boulevard in that six four, sway, yeah
6 a.m. flights to the next city, rage, yeah
This past year been a lil crazy but we still here
Ain’t no complaining, yeah
Momma happy that her baby boy made it outta that basement
Stuck to the basics, yeah
We party like it’s summer everyday (Yeah yeah)
We put the work in, always straight (Yeah, yeah)
Praise God, look what He did for me (Hey)
Summer summertime, man it feel like every day (Every day)
All my friends around me, no time for the fakes (For the fakes)
Summer summertime, man it feel like every day (Every day)
Summer summertime, man it feel like every day (Yeah yeah)
Summer summertime, man it feel like every day
Got that shine bright, drip on me tough
Knowing that I gotta come with it like a pile up
In a young bull with a plate full
No dad present lotta hate toward him
Been alone, feelin' like I can’t do it
Then God stepped in with a plan for me, yeah
Ayy, breakfast meetings out on sixtieth
Rapping after school, using my talents just to serve him with
Learning from the greats
I’ve never been the type to fake
I put my city on my back
I’m on the road with no brakes
Lifestyle of the young and wavy
Sitting low in that six four, levitate on
Still with my day ones, ain’t the type to switch up
I’ve been in my bag, thinking, «God we made it»
That’s a major key alert, yeah, yeah (Yeahhhhh)
Ey, summertime in my coupe swaying
Riding two, let ignite the whole city, yeah, yeah, yeah
We party like it’s summer everyday (Yeah yeah)
We put the work in, always straight (Are we straight)
Praise God, look what He did for me (Hey)
Summer summertime, man it feel like every day (Every day)
All my friends around me, no time for the fakes (For the fakes)
Summer summertime, man it feel like every day (Every day)
Summer summertime, man it feel like every day (Yeah yeah)
Summer summertime, man it feel like every dayyyyyyyyyy
Yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, wow, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Summer, summer, summertime
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah, yeah

Летнее время (перевод)

Ага
Ехать по этому бульвару в шесть четыре, покачиваться, да
6 утра полеты в соседний город, ярость, да
Прошлый год был немного сумасшедшим, но мы все еще здесь.
Не жалуюсь, да
Мама счастлива, что ее малыш выбрался из этого подвала
Застрял на основах, да
Мы празднуем, как будто это лето каждый день (Да, да)
Мы работаем, всегда прямо (Да, да)
Слава Богу, посмотри, что Он сделал для меня (Эй)
Летнее лето, чувак, это похоже на каждый день (Каждый день)
Все мои друзья вокруг меня, нет времени на подделки (Для подделок)
Летнее лето, чувак, это похоже на каждый день (Каждый день)
Летнее лето, чувак, это похоже на каждый день (Да, да)
Летнее лето, чувак, это похоже на каждый день
Получил этот яркий блеск, капает на меня жестко
Зная, что я должен прийти с этим, как куча
В молодом быке с полной тарелкой
Ни один папа не ненавидит его
Был один, чувствую, что не могу этого сделать
Затем вмешался Бог с планом для меня, да
Эй, встречи за завтраком на шестидесятом
Читаю рэп после школы, использую свои таланты, чтобы служить ему
Учиться у великих
Я никогда не притворялся
Я положил свой город на спину
Я в дороге без тормозов
Образ жизни молодых и волнистых
Сидя низко в этом шесть четыре, левитировать на
Все еще с моими дневными, не из тех, кто переключается
Я был в своей сумке, думая: «Боже, мы сделали это»
Это важное ключевое предупреждение, да, да (даааааа)
Эй, лето в моем купе качается
Ехать вдвоем, пусть зажжет весь город, да, да, да
Мы празднуем, как будто это лето каждый день (Да, да)
Мы вкладываем работу, всегда прямо (мы прямо)
Слава Богу, посмотри, что Он сделал для меня (Эй)
Летнее лето, чувак, это похоже на каждый день (Каждый день)
Все мои друзья вокруг меня, нет времени на подделки (Для подделок)
Летнее лето, чувак, это похоже на каждый день (Каждый день)
Летнее лето, чувак, это похоже на каждый день (Да, да)
Летнее лето, чувак, это похоже на каждый день
Ага-ага
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох, вау, ох-ох-ох-ох-ох-ох
Лето, лето, лето
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Да, да, да