Перевод текста песни Gold - Steve Moakler

Gold (оригинал)

You don’t gotta go to the end of the rainbow to find it
You don’t gotta rush out to California to mine it
And you don’t gotta rob Fort Knox
Or sell what you got just to get a few blocks
No, it’s easier than that
Don’t believe the facts
Gold
It’s the feeling of a hand you hold
The color of the beer, ice cold
Comin' out the sun, shinin' on us
And the next thing you know
Her arms are wrapped around you
Yeah, another good time found
It’s the kinda thing you don’t let go
Gold
You don’t have to run a race to win it
But you’ll know it in the moment when you’re in it
'Cause it goes down smooth like honey
And a nice tall glass of warm and sunny
Down a free and easy road
Yeah, that’s what I call
Gold
It’s the feeling of a hand you hold
The color of the beer, ice cold
Comin' out the sun, shinin' on us
And the next thing you know
Her arms are wrapped around you
Yeah, another good time found
It’s the kinda thing you don’t let go
Gold
Gold
Lookin' in your eyes, takin' it slow
Yeah
Gold
It’s the feeling of a hand you hold
The color of the beer, ice cold
Comin' out the sun, shinin' on us
And the next thing you know
Her arms are wrapped around you
Yeah, another good time found
It’s the kinda thing you don’t let go
Gold
Yeah, that’s what I call gold

Золото (перевод)

Вам не нужно идти на конец радуги, чтобы найти его
Вам не нужно спешить в Калифорнию, чтобы добывать его.
И тебе не нужно грабить Форт-Нокс
Или продайте то, что у вас есть, чтобы получить несколько блоков
Нет, это проще
Не верьте фактам
Золото
Это ощущение руки, которую вы держите
Цвет пива, ледяной
Выходи на солнце, сияй на нас
И следующее, что вы знаете
Ее руки обвивают тебя
Да, еще одно хорошее время найдено
Это то, что ты не отпускаешь
Золото
Вам не нужно участвовать в гонке, чтобы выиграть
Но ты узнаешь это в тот момент, когда будешь в этом
Потому что он становится гладким, как мед.
И хороший высокий стакан теплого и солнечного
По свободной и легкой дороге
Да, это то, что я называю
Золото
Это ощущение руки, которую вы держите
Цвет пива, ледяной
Выходи на солнце, сияй на нас
И следующее, что вы знаете
Ее руки обвивают тебя
Да, еще одно хорошее время найдено
Это то, что ты не отпускаешь
Золото
Золото
Смотри в твои глаза, медленно
Ага
Золото
Это ощущение руки, которую вы держите
Цвет пива, ледяной
Выходи на солнце, сияй на нас
И следующее, что вы знаете
Ее руки обвивают тебя
Да, еще одно хорошее время найдено
Это то, что ты не отпускаешь
Золото
Да, это то, что я называю золотом