Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rage the Night Away, исполнителя - Steve Aoki. Песня из альбома Neon Future Odyssey, в жанре
Дата выпуска: 01.10.2015
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Ultra
Язык песни: Английский
Rage the Night Away(оригинал) | Веселись ночь напролет(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
We alive right now | Мы сейчас полны сил. |
Let's get high right now! | Давайте сейчас напьемся! |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
We don't give a damn about money | Нам по х*й на деньги. |
We alive right now | Мы полны сил сейчас. |
All we do is party and get high right now | Лишь гудим и балдеем сейчас. |
You shot, shot! I'm a take another shot | Пей, пей! Я выпью еще. |
Get a check when I party, so the money don't stop | Когда я веселюсь, оплачу любой чек, деньги не проблема. |
Girl, you want me, just watch, you gonna love it on top | Детка, ты меня хочешь, вот увидишь, тебе понравится сверху. |
(Tap, tap!) Man I did homie, like pow! | Паренек, она моя и она крутая. |
I'm a need y'all to turn the fuck up, now! | Мне нужно, чтобы сейчас вы набухались! |
I'm a need y'all to roll a blunt up, now! | Мне нужно, чтобы сейчас вы свернули косяк! |
I'm a need y'all to fill yo cup up, now! | Мне нужно, чтобы сейчас вы еще себе налили! |
Now I'm a need y'all to wild out, get down! | А теперь мне нужно, чтобы вы бесились, отрывались! |
Do it again, lost my mind, I'm a lose it again | Повторю все вновь, очумею и сойду опять с катушек. |
Girl so fine, you need a friend | Девушка ты хороша, тебе нужен друг. |
Gotta carry that light 'til the movement begin like action | Я должен сохранить этот запал до начала движухи. |
- | - |
[Hook: x2] | [Припев: 2x] |
Rage, rage the night away | Веселюсь, веселюсь всю ночь напролет, |
Forget about the money I spent today [x4] | Забыв о деньгах, потраченных сегодня. [2x] |
Gonna sell everything I spent today | Я продам все и просажу сегодня. |
Let's start the party with the money out the way | Так что давай затусим, пока есть деньги. |
- | - |
Make yo money stack | Доставай бабло. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Hangin' like apostrophes you can quote me | Зависаем как апострофы, можешь процитировать меня, |
Then throw the cake in yo face like Steve Aoki | Затем я в тебя брошу кипу денег, как Стив Аоки. |
We go hard in the paint cause she need to know me | Мы делаем все возможное, ведь ей нужно знать меня. |
Her body insane, man, she provoke me, like pow! | Ее тело сводит с ума, чувак, она возбуждает меня, она словно бомба! |
I'm a need y'all to turn the fuck up, now! | Мне нужно, чтобы вы набухались, сейчас! |
I'm a need y'all to roll a blunt up, now! | Мне нужно, чтобы сейчас вы свернули косяк! |
I'm a need y'all to fill yo cups up, now! | Мне нужно, чтобы сейчас вы еще себе налили! |
Now I'm a need y'all to wild out, get down (you know!) | А теперь мне нужно, чтобы вы бесились, отрывались |
Keep it on the low, you a jump on girl, no geronimo | Не суетись, ты тр*хнул девку, не удивительно. |
At my condo you know how it go | В моей хате все знают, как бывает — |
On the bed, on the couch and on the floor | На кровати, на диване и на танцполе. |
On the floor, on the floor, on the floor, get on the floor | На танцполе, на танцполе, на танцполе, все на танцпол. |
Don't step n**ga back, that's all I know | Ни шагу назад — все, что я знаю. |
Don't step n**ga back, throwin' all my dough | Ни шагу назад — гуляю на всю. |
Squat! | До конца! |
- | - |
[Hook: x2] | [Припев: 2x] |
Rage, rage the night away | Веселюсь, веселюсь всю ночь напролет, |
Forget about the money I spent today [x4] | Забыв о деньгах, потраченных сегодня. [2x] |
Gonna sell everything I spent today | Я продам все и просажу сегодня. |
Let's start the party with the money out the way | Так что давай затусим, пока есть деньги. |
- | - |
Make yo money stack [x2] | Доставай бабло. [2x] |
- | - |
Rage the Night Away(оригинал) |
We alive right now |
Let’s get high right now! |
We don’t give a damn about money |
We alive right now |
All we do is party and get high right now |
You shot, shot! |
I’m a take another shot |
Get a check when I party, so the money don’t stop |
Girl, you want me, just watch, you gonna love it on top |
(Tap, tap!) Man I did homie, like pow! |
I’m a need y’all to turn the fuck up, now! |
I’m a need y’all to roll a blunt up, now! |
I’m a need y’all to fill yo cup up, now! |
Now I’m a need y’all to wild out, get down! |
Do it again, lost my mind, I’m a lose it again |
Girl so fine, need you and a friend |
Gotta carry that light 'til the movement begin |
Like action |
Rage, rage the night away |
Forget about the money I spent today |
Rage, rage the night away |
Forget about the money I spent today |
Rage, rage the night away |
Forget about the money I spent today |
Let’s start the party with the money out the way |
Rage, rage the night away |
Forget about the money I spent today |
Rage, rage the night away |
Forget about the money I spent today |
Rage, rage the night away |
Forget about the money I spent today |
Gonna sell everything I spent today |
Let’s start the party with the money out the way |
Make yo money stack |
Hangin' like apostrophes you can quote me |
Then throw the cake in yo face like Steve Aoki |
We go hard in the paint cause she need to know me |
Her body insane, man, she provoke me, like pow! |
I’m a need y’all to turn the fuck up, now! |
I’m a need y’all to roll a blunt up, now! |
I’m a need y’all to fill yo cups up, now! |
Now I’m a need y’all to wild out, get down (you know!) |
Keep it on the low, you a jump on girl, no geronimo |
At my condo you know how it go |
On the bed, on the couch and on the floor |
On the floor, on the floor, on the floor, get on the floor |
Don’t step nigga back, that’s all I know |
Don’t step nigga back, throwin' all my dough |
Squat! |
Rage, rage the night away |
Forget about the money I spent today |
Rage, rage the night away |
Forget about the money I spent today |
Rage, rage the night away |
Forget about the money I spent today |
Gonna sell everything I spent today |
Let’s start the party with the money out the way |
Make yo money stack |
Make yo money stack |
Ярость всю Ночь Напролет(перевод) |
Мы живы прямо сейчас |
Давайте поднимемся прямо сейчас! |
Нам плевать на деньги |
Мы живы прямо сейчас |
Все, что мы делаем, это веселимся и кайфуем прямо сейчас |
Ты стрелял, стрелял! |
Я сделаю еще один снимок |
Получите чек, когда я устраиваю вечеринку, чтобы деньги не останавливались |
Девушка, ты хочешь меня, просто смотри, тебе это понравится |
(Нажмите, нажмите!) Чувак, я сделал это, братан, как паф! |
Мне нужно, чтобы вы все заткнулись, сейчас же! |
Мне нужно, чтобы вы все свернули косяк, сейчас же! |
Мне нужно, чтобы вы все наполнили вашу чашку, сейчас же! |
Теперь мне нужно, чтобы вы все сходили с ума, спускайтесь! |
Сделай это снова, сошел с ума, я снова сошел с ума |
Девушка такая хорошая, нужны ты и друг |
Должен нести этот свет, пока не начнется движение |
Нравится действие |
Ярость, ярость всю ночь напролет |
Забудь о деньгах, которые я потратил сегодня |
Ярость, ярость всю ночь напролет |
Забудь о деньгах, которые я потратил сегодня |
Ярость, ярость всю ночь напролет |
Забудь о деньгах, которые я потратил сегодня |
Давайте начнем вечеринку с деньгами |
Ярость, ярость всю ночь напролет |
Забудь о деньгах, которые я потратил сегодня |
Ярость, ярость всю ночь напролет |
Забудь о деньгах, которые я потратил сегодня |
Ярость, ярость всю ночь напролет |
Забудь о деньгах, которые я потратил сегодня |
Собираюсь продать все, что я потратил сегодня |
Давайте начнем вечеринку с деньгами |
Сделай свой стек денег |
Hangin 'как апострофы, вы можете цитировать меня |
Затем бросьте торт себе в лицо, как Стив Аоки |
Мы усердно рисуем, потому что ей нужно знать меня. |
Ее тело безумно, чувак, она провоцирует меня, как паф! |
Мне нужно, чтобы вы все заткнулись, сейчас же! |
Мне нужно, чтобы вы все свернули косяк, сейчас же! |
Мне нужно, чтобы вы все наполнили ваши чашки, сейчас же! |
Теперь мне нужно, чтобы вы все сошли с ума, спустились (вы знаете!) |
Держи это на низком уровне, ты прыгаешь на девушке, нет geronimo |
В моей квартире вы знаете, как это происходит |
На кровати, на диване и на полу |
На пол, на пол, на пол, на пол |
Не отступай ниггер, это все, что я знаю |
Не отступай ниггер, бросай все мое тесто |
Приседать! |
Ярость, ярость всю ночь напролет |
Забудь о деньгах, которые я потратил сегодня |
Ярость, ярость всю ночь напролет |
Забудь о деньгах, которые я потратил сегодня |
Ярость, ярость всю ночь напролет |
Забудь о деньгах, которые я потратил сегодня |
Собираюсь продать все, что я потратил сегодня |
Давайте начнем вечеринку с деньгами |
Сделай свой стек денег |
Сделай свой стек денег |