Перевод текста песни The End - Stereo MC's

The End (оригинал)

As the flowers of romance start to fade in the shade of the shadows of the mess
we made
I try to laugh but I’m all chocked up 'cause there ain’t nothing funny 'bout
breakin' up
I see you cry but I don’t hurt no more 'cause I don’t see what we’re fighting
for
And I’m sad 'cause I know I been bad
A world full of troubles but I end up getting mad
But I ain’t lost belief, I just can’t find no peace
Maybe you want us to cease to be
You make it so plain, it ain’t no mystery
You just wanna hang with your own group of friends
'Cause you can’t hide from the fact that this is the end
So hear what I say, hear what I say, hear what I say, hear what I say,
hear what I say, hear what I say, hear what I say
Hear what I say, hear what I say, hear what I say, hear what I say,
hear what I say, hear what I say, hear what I say
I hit a brick wall when I tried to explain
We gotta stop playing all of these games
I hit opposition when I said something’s missing
You point your finger and say I gotta change
Now we stand on a bridge over troubled water
You wanna jump but I know the waves slaughter
I been through it before you see
So I recognize that you’re testing me
But now school’s over, we ain’t rolling in the clover
You can pull the wool over your own eyes if you wanna
There’s nothing left but a pause, a loose end
I’m waiting for a sign that you ain’t ever gonna send
I’m sick 'n' tired of being fired up just to defend
Well, this is the end
So hear what I say, hear what I say, hear what I say, hear what I say,
hear what I say, hear what I say, hear what I say
Hear what I say, hear what I say, hear what I say, hear what I say,
hear what I say, hear what I say, hear what I say
You know the time has come
Hear what I say
Hear what I say, hear what I say, hear what I say, hear what I say,
hear what I say, hear what I say, hear what I say
Hear what I say, hear what I say, hear what I say, hear what I say,
hear what I say, hear what I say, hear what I say

конец (перевод)

Когда цветы романтики начинают увядать в тени теней беспорядка
мы сделали
Я пытаюсь смеяться, но я весь в шоке, потому что в этом нет ничего смешного.
расстаться
Я вижу, как ты плачешь, но мне больше не больно, потому что я не вижу, за что мы ссоримся.
за
И мне грустно, потому что я знаю, что был плохим
Мир, полный неприятностей, но в итоге я злюсь
Но я не потерял веру, я просто не могу найти покоя
Может быть, вы хотите, чтобы мы перестали быть
Вы делаете это так просто, это не тайна
Вы просто хотите пообщаться со своей группой друзей
Потому что ты не можешь спрятаться от того, что это конец
Так что слушайте, что я говорю, слушайте, что я говорю, слушайте, что я говорю, слушайте, что я говорю,
слышишь, что я говорю, слышишь, что я говорю, слышишь, что я говорю
Слушай, что я говорю, слушай, что я говорю, слушай, что я говорю, слушай, что я говорю,
слышишь, что я говорю, слышишь, что я говорю, слышишь, что я говорю
Я наткнулся на кирпичную стену, когда попытался объяснить
Мы должны перестать играть во все эти игры
Я столкнулся с оппозицией, когда сказал, что чего-то не хватает
Вы указываете пальцем и говорите, что я должен измениться
Теперь мы стоим на мосту над мутной водой
Ты хочешь прыгать, но я знаю, что волны убивают
Я прошел через это, прежде чем ты увидишь
Итак, я понимаю, что вы испытываете меня
Но теперь школа закончилась, мы не валяемся в клевере
Вы можете обмануть себя, если хотите
Ничего не осталось, кроме паузы, незавершенного конца
Я жду знака, который ты никогда не отправишь
Я устал от того, что меня увольняют только для того, чтобы защищать
Ну, это конец
Так что слушайте, что я говорю, слушайте, что я говорю, слушайте, что я говорю, слушайте, что я говорю,
слышишь, что я говорю, слышишь, что я говорю, слышишь, что я говорю
Слушай, что я говорю, слушай, что я говорю, слушай, что я говорю, слушай, что я говорю,
слышишь, что я говорю, слышишь, что я говорю, слышишь, что я говорю
Вы знаете, что время пришло
Слушай, что я говорю
Слушай, что я говорю, слушай, что я говорю, слушай, что я говорю, слушай, что я говорю,
слышишь, что я говорю, слышишь, что я говорю, слышишь, что я говорю
Слушай, что я говорю, слушай, что я говорю, слушай, что я говорю, слушай, что я говорю,
слышишь, что я говорю, слышишь, что я говорю, слышишь, что я говорю