Перевод текста песни Kiss of Life - Steps

Kiss of Life (оригинал)

The days are getting shorter lately
Nothing feels the same now, not like before
I think that I’m going crazy
Need someone to pull me up from the floor
But where can I find you?
Am I too blind to
Finding the one who can make me feel again
Don’t need forever
I’ll take whoever can make things right
Give me the kiss of life
Cause I can’t breathe tonight
Give me the kiss of life
My oxygen is running out inside
So kiss me goodnight
Kiss me goodnight
Give m the kiss of life
Everyon’s so boring lately
Looking left and right, I wanna explode
Tell baby, who would blame me
If we left it all behind and ran out the door
But where can I find you?
Am I too blind to
Finding the one who can make me feel again
Don’t need forever
I’ll take whoever can make things right
Give me the kiss of life
Cause I can’t breathe tonight
Give me the kiss of life
My oxygen is running out inside
So kiss me goodnight
Kiss me goodnight
Kiss me goodnight
Give me the kiss of life
Days are getting shorter
Give me the kiss of life
Days are getting shorter
And I can’t breathe tonight, tonight
Give me the kiss of life
Cause I can’t breathe tonight
Give me the kiss of life
My oxygen is running out inside
So kiss me goodnight
Kiss me goodnight
Kiss me goodnight
Give me the kiss of life

Kiss of Life (перевод)

В последнее время дни становятся короче
Ничто не чувствует то же самое сейчас, не то, что раньше
Я думаю, что схожу с ума
Нужен кто-то, кто поднимет меня с пола
Но где я могу найти тебя?
Я слишком слеп, чтобы
Найти того, кто может заставить меня снова чувствовать
Не нужно навсегда
Я возьму того, кто может все исправить
Подари мне поцелуй жизни
Потому что я не могу дышать сегодня вечером
Подари мне поцелуй жизни
Мой кислород на исходе внутри
Так что поцелуй меня на ночь
Поцелуй меня на ночь
Подари мне поцелуй жизни
В последнее время все такие скучные
Глядя налево и направо, я хочу взорваться
Скажи, детка, кто меня обвинит?
Если бы мы оставили все позади и выбежали за дверь
Но где я могу найти тебя?
Я слишком слеп, чтобы
Найти того, кто может заставить меня снова чувствовать
Не нужно навсегда
Я возьму того, кто может все исправить
Подари мне поцелуй жизни
Потому что я не могу дышать сегодня вечером
Подари мне поцелуй жизни
Мой кислород на исходе внутри
Так что поцелуй меня на ночь
Поцелуй меня на ночь
Поцелуй меня на ночь
Подари мне поцелуй жизни
Дни становятся короче
Подари мне поцелуй жизни
Дни становятся короче
И я не могу дышать сегодня вечером, сегодня вечером
Подари мне поцелуй жизни
Потому что я не могу дышать сегодня вечером
Подари мне поцелуй жизни
Мой кислород на исходе внутри
Так что поцелуй меня на ночь
Поцелуй меня на ночь
Поцелуй меня на ночь
Подари мне поцелуй жизни