Перевод текста песни Paradise - Stephen Marley, Twista

Paradise (оригинал)

I love to see you smile
More than you like
I see it in your eyes
This is paradise
I love it when you smile
Stay with me awhile
This is paradise
This is paradise
She shows me that she loves me
And i’ll never leave her
Cause everytime i’m with her is like my favorite song
And my heart goes jumping bum bum bum bum bum bum
And she best believe me she can’t do nothing wrong
Shows me that she loves me
And i’ll never leave her
Cause everytime i’m with her is like my favorite song
And my heart goes jumping bum bum bum bum bum bum
And she best believe me
I love to see you smile
More than you like
I see it in your eyes
This is paradise
I love it when you smile
Stay with me awhile
This is paradise
This is paradise
This is paradise
This is paradise
Paradise is a feeling of euphoria so glorious and intimate it’s soothing to
your body
Paradise is when you roll one up in the Maserati while you’re listening to the
music of a Marley
The wind on your face while you’re on a Harley
On the road looking at unfamiliar faces
Gotta be a thuse if you want a caribbean cruise only you can take to an oasis
Turn up
And do you think I want to be with somebody hot no
And when i’m rubbing on her body do you think she gone be telling me to stop no
So lil mama you got a part and breath and it’s like i’m in the garden of eden
Surrounded by ice
Paradise yes
I love to see you smile
More than you like
I see it in your eyes
This is paradise
I love it when you smile
Stay with me awhile
This is paradise
This is paradise
I love you love of flow
My body like glow
You had me at hello
This is paradise
This is paradise

Рай (перевод)

Я люблю видеть твою улыбку
Больше, чем тебе нравится
Я вижу это в твоих глазах
Это рай
Я люблю, когда ты улыбаешься
Останься со мной на некоторое время
Это рай
Это рай
Она показывает мне, что любит меня
И я никогда не оставлю ее
Потому что каждый раз, когда я с ней, это как моя любимая песня
И мое сердце прыгает, бум-бум-бум-бум-бум
И ей лучше всего поверить мне, что она не может сделать ничего плохого
Показывает мне, что она любит меня
И я никогда не оставлю ее
Потому что каждый раз, когда я с ней, это как моя любимая песня
И мое сердце прыгает, бум-бум-бум-бум-бум
И ей лучше всего поверить мне
Я люблю видеть твою улыбку
Больше, чем тебе нравится
Я вижу это в твоих глазах
Это рай
Я люблю, когда ты улыбаешься
Останься со мной на некоторое время
Это рай
Это рай
Это рай
Это рай
Рай – это чувство эйфории, такое великолепное и сокровенное, что оно успокаивает.
твое тело
Рай — это когда ты катаешься на Мазерати и слушаешь музыку.
музыка Марли
Ветер на твоем лице, пока ты на Харлее
По дороге глядя на незнакомые лица
Должен быть таким, если вы хотите круиз по Карибскому морю, только вы можете отправиться в оазис
Включи
И ты думаешь, я хочу быть с кем-то горячим, нет?
И когда я тру ее тело, ты думаешь, она ушла, чтобы сказать мне, чтобы я остановился?
Итак, мама, у тебя есть часть и дыхание, и это похоже на то, что я в райском саду
В окружении льда
Рай да
Я люблю видеть твою улыбку
Больше, чем тебе нравится
Я вижу это в твоих глазах
Это рай
Я люблю, когда ты улыбаешься
Останься со мной на некоторое время
Это рай
Это рай
Я люблю тебя, любовь к потоку
Мое тело как свечение
Ты меня приветствовал
Это рай
Это рай