Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slow Jamz, исполнителя - Twista. Дата выпуска: 09.02.2004
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Slow Jamz(оригинал) | Баллады(перевод на русский) |
| [Intro: Jamie Foxx] | [Вступление: Jamie Foxx] |
| – Kanye, it's Foxx, man! I'm just sayin', I was talkin' to the girls, you know, and we don't put enough emphasis on the ladies sometime. You know, I was talkin' to this girl, she was talkin' about the music all fast in the club, you know, she gotta drink water ‘cause she thirsty, she danced like ninety–two-hundred songs back to back with ain't nobody really tryna find out what she feelin', like how she feel... You know what she told me? | – Канье, это Фокс, чувак! Я к чему, я тут разговаривал с девушками, ну, понимаешь, мы не уделяем им достаточно внимания. Понимаешь, я говорил с одной девушкой, а она всё говорила о музыке в клубе, что она вся очень быстрая, понимаешь, ей хотелось пить, она танцевала под быстрые и очень быстрые песни, они подряд шли, и никто даже и не поинтересовался, что она чувствовала, там, что у неё в душе. Знаешь, что она мне сказала? |
| Are you gonna be? | Будешь ли ты? |
| – Check it out, this is what she said. | – Слушай, что она сказала... |
| Say that you're gonna be... | Скажи, что будешь? |
| - | - |
| [Chorus: Jamie Foxx] | [Припев: Jamie Foxx] |
| She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross, | Она сказала, что хочет услышать Марвина Гея, Лютера Вандросса, |
| A little Anita will definitely set this party off right. | Анита точно задаст вечеринке правильный тон. |
| Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be? | Будешь ли ты? Будешь ли ты? Будешь ли ты? |
| Are you gonna be, are you gonna be? Well, well, well, well. | Будешь ли ты? Будешь ли ты? Что ж, что ж, что ж... |
| She said she want some Ready For The World, some New Edition, | Она сказала, что хочет услышать Реди Фо Зе Уорлд и Нью Эдишн, |
| Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right. | Минни Рипертон точно задаст вечеринке правильный тон. |
| Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be? | Будешь ли ты? Будешь ли ты? Будешь ли ты? |
| Are you gonna be, are you gonna be? Well, well, well, well. | Будешь ли ты? Будешь ли ты? Что ж, что ж, что ж... |
| - | - |
| [Verse 1: Kanye West] | [Куплет 1: Kanye West] |
| Yes, it will, it definitely will. | Да, будет. Определённо будет. |
| You know what I told her? | Знаешь, что я сказал ей? |
| I told her to drive over in yo new whip, bring some friends you cool with, | Я велел ей подъезжать в своей новой тачке, привести хороших друзей, |
| I'ma bring the Cool Whip, then I want you to strip. | Я принесу взбитые сливки и хочу, чтобы ты потом разделась. |
| See, you is my new chick, so we get our grind on, | Понимаешь, ты моя новая цыпочка, так что мы начали ласки, |
| She be grabbin' me, callin' me Biggie like Shyne, home. | Она пощупала мой и назвала его Здоровяком, как Шайн, братан. |
| Man, I swear she fine, homes, why she always lyin', though? | Чувак, отвечаю, она классная, но зачем она постоянно врёт? |
| Tellin' me them diamonds, when she know they rhinestones. | Говорит, что носит бриллианты, хотя сама знает, что это стразы. |
| She got a light-skinned friend look like Michael Jackson, | У неё есть светлокожая подруга, похожая на Майкла Джексона, |
| Got a dark-skinned friend look like Michael Jackson. | Есть темнокожий друг, похожий на Майкла Джексона. |
| I played Ready For The World, she was ready for some action, | Я поставил Реди Фор Зе Уорлд, она была готова к делу, |
| My dawg said you ain't no freak, so you ‘bout to prove my man wrong. | Мой приятель сказал, что ты не развратница, ты готова доказать, что он ошибался. |
| I'ma play this Vandross, you gon' take yo pants off, | Я поставлю Вандросса, ты снимешь трусики, |
| I'ma play this Gladys Knight, me and you gon' get right. | Я поставлю Глэдис Найт, ты и я прекрасно поладим. |
| - | - |
| [Chorus: Jamie Foxx] | [Припев: Jamie Foxx] |
| She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross, | Она сказала, что хочет услышать Марвина Гея, Лютера Вандросса, |
| A little Anita will definitely set this party off right. | Анита точно задаст вечеринке правильный тон. |
| Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be? | Будешь ли ты? Будешь ли ты? Будешь ли ты? |
| Are you gonna be, are you gonna be? Well, well, well, well. | Будешь ли ты? Будешь ли ты? Что ж, что ж, что ж... |
| She said she want some Ready For The World, some New Edition, | Она сказала, что хочет услышать Реди Фо Зе Уорлд и Нью Эдишн, |
| Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right. | Минни Рипертон точно задаст вечеринке правильный тон. |
| Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be? | Будешь ли ты? Будешь ли ты? Будешь ли ты? |
| Are you gonna be, are you gonna be? Well, well, well, well. | Будешь ли ты? Будешь ли ты? Что ж, что ж, что ж... |
| - | - |
| [Bridge: Jamie Foxx] | [Связка: Jamie Foxx] |
| Smokey Robinson, | Смоки Робинсон, |
| Smokey Robinson, | Смоки Робинсон, |
| Freddie Jackson, | Фредди Джексон, |
| Everything, everything well, well, well, well. | Всё, всё хорошо, хорошо, хорошо. |
| Smokey Robinson, | Смоки Робинсон, |
| Ashford & Simpson. | Эшфорд и Симпсон. |
| Are you gonna be? | Будешь ли ты? |
| Set the party, really set the party off right. | Зададут вечеринке правильный тон. |
| Yes, it will, yes, it will. | Да, будут. Да, будут. |
| Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be? | Будешь ли ты? Будешь ли ты? Будешь ли ты? |
| Are you gonna be, are you gonna be? | Будешь ли ты? Будешь ли ты? |
| Yes, it will, yes, it will. | Да, будут. Да, будут. |
| Well, well, well, well. | Что ж, что ж, что ж... |
| Al Green, oh! | Эл Грин, о! |
| Al Green, ooh yeah! | Эл Грин, о, да-а-а! |
| Whatcha know about the Isley Brothers? | Что ты знаешь о братьях Айзли? |
| - | - |
| [Interlude: Aisha Tyler & Kanye West] | [Инетрлюдия: Aisha Tyler и Kanye West] |
| – Now, Kanye, I know, I told you to slow it down. It's good, it's all good, it's beautiful. But now I need you to do it faster, baby. Can you, please? Do it faster, do it faster. | – Понимаешь, Канье, я знаю, что просила у тебя медленных песен. Они хорошие, всё хорошо, они прекрасны, но сейчас мне нужно, чтобы ты читал быстрее, малыш. Пожалуйста, можешь читать быстрее, малыш? Быстрее, быстрее! |
| – Damn, baby, I can't do it that fast but I know somebody who can. | – Блин, детка, я не могу так быстро, но знаю кое-кого, кто может. |
| - | - |
| [Verse 2: Twista] | [Куплет 2: Twista] |
| Got you lookin' at the glist on my hands and wrist, | Ты будешь смотреть на блеск у меня на пальцах и запястьях, |
| While I'm layin' back and smokin' on my cannabis, | Пока я буду лежать и покуривать каннабис, |
| When it come to rockin' the rhythm like Marvin and Luther, | Когда дело доходит до того, чтобы раскачать ритм, как Марвин и Лютер, |
| I can tell you ain't no messin' with Kan-man and Twist. | Никто не связывается с Канн-мэном и Твистом, скажу я вам. |
| In the Chi and I be sippin' Hennessey, play some r&b, | В Чикаго я потягиваю "Хеннесси", слушаю r&b, |
| While I smoke a b, you can preferably find that I'm a G, | Пока курю косяк, вам лучше бы понять, что я гангстер, |
| And all this well, well, well, well. | И всё это хорошо, хорошо, хорошо. |
| Come with me and sip on some Evelyn Champagne, | Пойдём, выпьем Эвелин Шампейн, |
| You ain't know Twista could work it like the Whispers? | Ты не знала, что Твиста может выступать, как Зе Уисперс? |
| Hit the stop light, move it to some Isaac, | Встанем на светофоре — переключим на Айзека, |
| His rims still movin' so I bump a litlle Spinners. | Диски всё ещё крутятся, так что я поставлю Спиннерз. |
| While I'm smokin' on a b, dippin' through the streets, | Пока курю косяк, я проезжаю по улицам, |
| Bumpin' r&b, and I got the heat on the 23's, | Врубив r&b, в моей тачке с 23-дюймовыми дисками — ствол, |
| And I do it well, well, well, well. | И я делаю всё хорошо, хорошо, хорошо. |
| With my Earth in the Wind, smokin' Fire, | Моя Земля на Ветру, я курю Огонь, |
| Let me get yo sheets wet listenin' to Keith Sweat, | Давай ты прольёшься на простыни под Кита Свэта, |
| Put you in a daze wit Maze, | Ты будешь словно в тумане с Мэйз, |
| Fulfilling her with every Temptation, slow jam, and havin' deep sex. | Подарю тебе все Соблазны: баллады и страстный секс. |
| You Ready for the World, girl, baby, come on, go with me, | Ты Готова к Миру, детка, пойдём со мной, малышка, |
| I touch you all over your body, baby, don't say ‘no' to me, | Я обласкаю всё твоё тело, детка, не говори мне "нет", |
| And every moment be controllin' me, | Я буду сдерживать себя всё время, |
| I love the way you be holdin' me when I be listenin' to Jodeci. | Мне нравится, как ты обнимаешь меня, слушая Джодеси. |
| And when I come over and bend ya ass, you be bumpin' Teddy Pendergrass, | И когда я подойду и нагну тебя, ты врубишь Тедди Пендеграсса, |
| I done hit it from the back to the melody, and rode it slow, | Я засажу тебе сзади и начну медленно двигать под музыку, |
| Now I gotta go up in it fast, but I'ma finish last. | А теперь мне нужно вставить быстро, но кончу я последним. |
| No matter how much of a thug you see, | Неважно, со сколькими бандитами ты встречалась, |
| I still spit it like it's r&b, come to the club with me, | Я и дальше буду читать, будто это r&b, пойдём со мною в клуб, |
| And when some Luther come onm I hope you feelin' me, | И когда заиграет Лютер, надеюсь, ты поймёшь меня |
| And still will be in love with me. | И будешь любить и дальше. |
| - | - |
| [Chorus: Jamie Foxx — ×2] | [Припев: Jamie Foxx — x2] |
| She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross, | Она сказала, что хочет услышать Марвина Гея, Лютера Вандросса, |
| A little Anita will definitely set this party off right. | Анита точно задаст вечеринке правильный тон. |
| Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be? | Будешь ли ты? Будешь ли ты? Будешь ли ты? |
| Are you gonna be, are you gonna be? Well, well, well, well. | Будешь ли ты? Будешь ли ты? Что ж, что ж, что ж... |
| She said she want some Ready For The World, some New Edition, | Она сказала, что хочет услышать Реди Фо Зе Уорлд и Нью Эдишн, |
| Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right. | Минни Рипертон точно задаст вечеринке правильный тон. |
| Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be? | Будешь ли ты? Будешь ли ты? Будешь ли ты? |
| Are you gonna be, are you gonna be? Well, well, well, well. | Будешь ли ты? Будешь ли ты? Что ж, что ж, что ж... |
| - | - |
Slow Jamz(оригинал) |
| Are you gonna be, say that you’re gonna be |
| Oh, oh, oh, oh, ohShe said she wants some Marvin Gaye, some Luther Vandross |
| A little Anita, will definitely set this party off right |
| (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be) |
| (Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well, well) She said she |
| want some 'Ready for the Worldome, New Edition' |
| Some Minnie Ripperton and definitely set this party off right |
| (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be) |
| (Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well, well) I told her to |
| drive over in your new whip |
| Bring some friends you cool with |
| I’mma bring da cool whip, then I want you to strip |
| See you is my new chick, so we get our grind onShe be grabbin', callin' me |
| Biggie like Shine home |
| Man I swear she fine homes, why she always lying though |
| Tellin' me them diamonds when she know they rhinestones |
| She got a light skinned friend look like Michael JacksonGot a dark skinned |
| friend look like Michael Jackson |
| I play 'Ready for the World' she was ready for some action |
| My dawg said you ain’t no freak, so you got to prove my man wrong |
| I’mma play this Vandross, you gon' take your pants off |
| I’mma play this Gladys Knight, me and you gon' get rightShe said she wants some |
| Marvin Gaye, some Luther Vandross |
| A little Anita, will definitely set this party off right |
| (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be) |
| (Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well, well) She said she |
| want some 'Ready for the World, New Edition' |
| Some Minnie Ripperton and definitely set this party off right |
| (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be) |
| (Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well, well) She said she |
| wants some Marvin Gaye, some Luther Vandross |
| A little Anita, will definitely set this party off right |
| (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be) |
| (Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well, well) She said she |
| want some 'Ready for the World, New Edition' |
| Some Minnie Ripperton and definitely set this party off right |
| (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be) |
| (Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well, well) Got you |
| lookin' at the gliss at my hands and wrists |
| While I’m layin' back smokin' on my canibus |
| When it come to rockin' the rhythm like Marvin and Luther |
| I can tell you ain’t no messin' with Kanman and TwistFrom the Chi and I be |
| sippin' Hennessey |
| Play some R&B, Tryina smoke a B |
| Lookin' properly, feelin' on a G? |
| and always |
| (Well, well, well, well, well) Come with me and sip on some Evelyn Champagne |
| You ain’t know Twista can work it like the Whispers |
| Hit the stop light, get into some Isaac |
| The rims still moving so I’m bumping a little spinnersWhile I’m smokin' on a B, |
| dippin' through the streets |
| Bumpin' R&B and I got to leave something to the 23's? |
| And I do it |
| (Well, well, well, well, well) |
| When my earth and the wind smoke a fire |
| Let me when get your sheets wet listening to Keith SweatPut you in a daze for |
| maze, fulfilling our every temptation |
| Slow jamming having deep sex |
| You ready for the world girl, come on over make me touch |
| You all over your body baby don’t say no to meAn every moment you controllin' |
| me I’m lovin' the way |
| You be holding me when I be listening to Jodeci |
| And when I come over and bend your ass, you be bumpin' |
| Teddy Pendergrass, I’da hit it from the back to the melody to roll it slowNow I |
| gotta go up in it fast, but I’mma finish last |
| No matter how much of a thug you see |
| I still spit it like it’s R&B, so to the club with me |
| And with some Luther come on and hope you finna |
| And stilla be in love with meShe said she wants some Marvin Gaye, |
| some Luther Vandross |
| A little Anita, will definitely set this party off right |
| (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be) |
| (Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well, well) She said she |
| want some Ready for the World New Edition |
| Some Minnie Ripperton and definitely set this party off right |
| (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be) |
| (Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well, well) She said she |
| wants some Marvin Gaye, some Luther Vandross |
| A little Anita, will definitely set this party off right |
| (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be) |
| (Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well, well) She said she |
| want some 'Ready for the World, New Edition' |
| Some Minnie Ripperton and definitely set this party off right |
| (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be) |
| (Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well, well) Baby drop |
| another slow jam and all us lovers need hold hands |
| And if you ain’t got no man hop up on my bro hem |
| I keep it pimpin' like an old man, you gots to roll with the plan |
| 'Cause after that then I take it to the domeThen I got to bone, stay up in the |
| zone |
| Got to get you home, gotta run up on and I do it |
| (Well, well, well, well, well) |
| Baby drop another slow jam and all us lovers need hold handsAnd if you ain’t |
| got no man hop up on my bro hem |
| I keep it pimpin' like an old man, you gots to roll with the plan |
| 'Cause after that then I take you to my home |
| And we could get it on, disconnect the phone |
| Just to get you goin', tryna make you moan and I do it |
| (Well, well, well, well, well) |
Медленный Джамз(перевод) |
| Ты будешь, скажи, что будешь |
| О, о, о, о, о, Она сказала, что хочет немного Марвина Гэя, немного Лютера Вандросса |
| Маленькая Анита определенно украсит эту вечеринку |
| (Ты будешь, ты будешь, ты будешь) |
| (Ты будешь, ты будешь, ну, ну, ну, ну, ну) Она сказала, что она |
| хочу немного «Готово к миру, новое издание» |
| Какая-то Минни Риппертон и определенно устроила эту вечеринку правильно |
| (Ты будешь, ты будешь, ты будешь) |
| (Ты будешь, ты будешь, ну, ну, ну, ну, ну) Я сказал ей |
| подъезжай в своем новом хлысте |
| Приведи друзей, с которыми тебе круто |
| Я принесу крутой кнут, а потом я хочу, чтобы ты разделся |
| Видишь ли, ты моя новая цыпочка, так что мы начнем. Она будет хватать, звонить мне |
| Бигги любит сиять дома |
| Человек, я клянусь, что она в прекрасном доме, почему она всегда лжет, хотя |
| Расскажи мне о бриллиантах, когда она знает, что это стразы |
| У нее есть светлокожий друг, похожий на Майкла Джексона. |
| друг похож на Майкла Джексона |
| Я играю «Готов к миру», она была готова к действию |
| Мой кореш сказал, что ты не урод, так что ты должен доказать, что мой мужчина ошибается |
| Я сыграю этого Вандросса, ты снимаешь штаны |
| Я сыграю эту Глэдис Найт, я и ты собираешься получить правоОна сказала, что хочет немного |
| Марвин Гэй, какой-то Лютер Вандросс |
| Маленькая Анита определенно украсит эту вечеринку |
| (Ты будешь, ты будешь, ты будешь) |
| (Ты будешь, ты будешь, ну, ну, ну, ну, ну) Она сказала, что она |
| хочу "Готов к миру, новое издание" |
| Какая-то Минни Риппертон и определенно устроила эту вечеринку правильно |
| (Ты будешь, ты будешь, ты будешь) |
| (Ты будешь, ты будешь, ну, ну, ну, ну, ну) Она сказала, что она |
| хочет немного Марвина Гэя, немного Лютера Вандросса |
| Маленькая Анита определенно украсит эту вечеринку |
| (Ты будешь, ты будешь, ты будешь) |
| (Ты будешь, ты будешь, ну, ну, ну, ну, ну) Она сказала, что она |
| хочу "Готов к миру, новое издание" |
| Какая-то Минни Риппертон и определенно устроила эту вечеринку правильно |
| (Ты будешь, ты будешь, ты будешь) |
| (Ты будешь, ты будешь, ну, ну, ну, ну, ну) Понял тебя |
| смотрю на блеск моих рук и запястий |
| Пока я лежу, курю на своем канибусе |
| Когда дело доходит до ритма, как Марвин и Лютер |
| Я могу вам сказать, что вы не связываетесь с Канманом и Твистом. Из Чи и я |
| потягивая Хеннесси |
| Сыграй немного R&B, Tryina покури B |
| Выглядишь правильно, чувствуешь себя на G? |
| и всегда |
| (Ну, ну, ну, ну, ну) Пойдем со мной и выпьем немного шампанского Эвелин |
| Вы не знаете, что Twista может работать так же, как Whispers |
| Включите стоп-сигнал, войдите в какой-нибудь Исаак |
| Ободья все еще двигаются, поэтому я натыкаюсь на маленькие блесны, пока я курю на B, |
| купание по улицам |
| Натыкаемся на R&B, и я должен что-то оставить 23-м? |
| И я делаю это |
| (Ну, ну, ну, ну, ну) |
| Когда моя земля и ветер курят огонь |
| Позвольте мне, когда ваши простыни намокнут, слушая Кита Суита, вводить вас в ступор для |
| лабиринт, исполняющий каждое наше искушение |
| Медленный джем, занимающийся глубоким сексом |
| Ты готова к миру, девочка, давай, заставь меня прикоснуться |
| Вы по всему телу, детка, не говорите мне «нет» каждый момент, когда вы контролируете |
| я люблю путь |
| Ты держишь меня, когда я слушаю Джодечи |
| И когда я подойду и нагну тебе задницу, ты будешь стучать |
| Тедди Пендерграсс, я бы ударил его сзади по мелодии, чтобы катить его медленнее. Теперь я |
| нужно быстро подняться, но я финиширую последним |
| Независимо от того, сколько головореза вы видите |
| Я все еще плюю, как будто это R&B, так что в клуб со мной |
| И с Лютером давай и надеюсь, что ты финна |
| И все еще люби меня Она сказала, что хочет немного Марвина Гэя, |
| какой-то Лютер Вандросс |
| Маленькая Анита определенно украсит эту вечеринку |
| (Ты будешь, ты будешь, ты будешь) |
| (Ты будешь, ты будешь, ну, ну, ну, ну, ну) Она сказала, что она |
| хочу немного Ready for the World New Edition |
| Какая-то Минни Риппертон и определенно устроила эту вечеринку правильно |
| (Ты будешь, ты будешь, ты будешь) |
| (Ты будешь, ты будешь, ну, ну, ну, ну, ну) Она сказала, что она |
| хочет немного Марвина Гэя, немного Лютера Вандросса |
| Маленькая Анита определенно украсит эту вечеринку |
| (Ты будешь, ты будешь, ты будешь) |
| (Ты будешь, ты будешь, ну, ну, ну, ну, ну) Она сказала, что она |
| хочу "Готов к миру, новое издание" |
| Какая-то Минни Риппертон и определенно устроила эту вечеринку правильно |
| (Ты будешь, ты будешь, ты будешь) |
| (Ты будешь, ты будешь, ну, ну, ну, ну, ну) Детка, капля |
| еще один медленный джем, и всем нам, любителям, нужно держаться за руки |
| И если у тебя нет мужчины, запрыгивай на мой подол |
| Я продолжаю сутенерствовать, как старик, ты должен следовать плану |
| Потому что после этого я отнесу это к куполу. |
| зона |
| Должен отвезти тебя домой, нужно бежать, и я это делаю |
| (Ну, ну, ну, ну, ну) |
| Детка, брось еще один медленный джем, и всем нам, влюбленным, нужно держаться за руки, и если ты не |
| ни один мужчина не запрыгнул на мой бро подол |
| Я продолжаю сутенерствовать, как старик, ты должен следовать плану |
| Потому что после этого я отвезу тебя к себе домой |
| И мы могли бы включить его, отключить телефон |
| Просто чтобы заставить тебя идти, я пытаюсь заставить тебя стонать, и я делаю это. |
| (Ну, ну, ну, ну, ну) |