Перевод текста песни Hallelujah - Stephen Lynch

Hallelujah (оригинал)

I want to write you a poem
That stands the test of all time
A couplet, a quatrain, a ballad, a note
With meter and rythym and rhyme
I want it to speak of your virtue
Sing praise to your stature and poise
I want it to capture your beauty
The soul that’s alive in your voice
I want it to tell of your wisdom
How the courage within your heart soars
But all I can think of is how I be lovin'
Them big, big, big titties of yours
Oh, Hallelujah
Oh, how my heart sings
Oh, Hallelujah
Oh, love those things
They bounce like a kid on a trampoline
They swing like a 40's jazz band
They stand up like a rock-solid alibi
They don’t even fit in my hand
They curve like a pitch in the big leagues
They burn with a passion so hot
And that is the reason I can’t wait to squeeze 'em
Them big, big, big titties you’ve got
Oh, Hallelujah
Oh, love’s in the air
Oh, Hallelujah
Oh, what a pair
Oh I need to kneed them like sculptors kneed clay
They dance in my dreams in a graceful ballet
I’ll kiss them so sweetly goodnight at the end of the day
They’re firm like a John Grisham novel
They swell like a wave in the sea
No matter what part of the room that I’m in
They’re always looking at me
They’re soft like the cheek of a baby
They’re sweet like the honey of bees
I’ll never ignore them, I’ll even adore them
Someday when they’re touching your knees
Oh, Hallelujah
Oh, what a rack
Oh, Hallelujah
Oh, hurt your back
Oh, Hallelujah
Oh, on my knees
Oh, Hallelujah
Oh, double d’s
Oh, Hallelujah
Oh, glory be
Oh, Hallelujah
Oh, set them free

Аллилуйя (перевод)

Я хочу написать тебе стихотворение
Это выдерживает испытание на все времена
Куплет, четверостишие, баллада, нота
С метром и ритмом и рифмой
Я хочу, чтобы это говорило о твоей добродетели
Пойте хвалу своему росту и уравновешенности
Я хочу, чтобы он запечатлел твою красоту
Душа, живая в твоем голосе
Я хочу, чтобы он рассказал о твоей мудрости
Как мужество в твоем сердце парит
Но все, о чем я могу думать, это как я люблю
Их большие, большие, большие сиськи твои
О, аллилуйя
О, как мое сердце поет
О, аллилуйя
О, люблю эти вещи
Они подпрыгивают, как ребенок на батуте
Они качаются, как джаз-бэнд 40-х
Они стоят как надежное алиби
Они даже не помещаются в моей руке
Они кривые, как поле в высшей лиге
Они горят такой горячей страстью
И это причина, по которой я не могу дождаться, чтобы сжать их
У тебя большие, большие, большие сиськи
О, аллилуйя
О, любовь в воздухе
О, аллилуйя
О, какая пара
О, мне нужно преклонить их, как скульпторы коленями глины
Они танцуют в моих снах в изящном балете
Я поцелую их так сладко спокойной ночи в конце дня
Они тверды, как роман Джона Гришэма.
Они набухают, как волна в море
Независимо от того, в какой части комнаты я нахожусь
Они всегда смотрят на меня
Они мягкие, как щека ребенка
Они сладкие, как мед пчел
Я никогда не буду их игнорировать, я даже буду их обожать
Когда-нибудь, когда они коснутся твоих колен
О, аллилуйя
О, какая стойка
О, аллилуйя
О, повреди спину
О, аллилуйя
О, на колени
О, аллилуйя
О, двойное д
О, аллилуйя
О, слава
О, аллилуйя
О, освободи их