Перевод текста песни Craig - Stephen Lynch

Craig (оригинал)

Everyone knows Jesus,
The man who healed the lame,
But I am Jesus' brother:
Craig is my name.
Jesus is the Prince of Peace,
Jesus is the Lamb,
Jesus is the Son of God,
But Craig don’t give a damn.
Because when Craig’s in sight,
We’ll party all damn night!
I don’t turn water into wine,
But into cold Coors Light!
I’m not my brother, I know,
Don’t walk on H2O,
But I got hydroponic shit that me and Judas grow!
I’m fuckin' Craig!
I’m fuckin' Craig!
Yeah, I’m fuckin' Craig!
Craig Christ.
I hang out with lepers,
Barabas and Salome.
Jesus' friends are called Apostles;
Those dudes are totally gay.
Jesus performs miracles
From Galilee to Rome,
But it would be a miracle
If he brought a fuckin' lady home.
Because while Jesus is prayin',
Fuckin' Craig is layin'
Every lady in the Testament,
You know what I’m sayin'?
I won’t die for your sin
Like my famous kin,
But if you’ve got a little sister,
Then there’s room at this inn!
I’m fuckin' Craig!
Yeah, I’m fuckin' Craig!
I’m fuckin' Claagh!
Craig Christ.
Jesus was our mother’s fave.
All her love to him she gave.
But there’s no sibling rivalry
When he’s nailed to that tree!
Yeeeeeaaaaaaahhhhhhh!
And now the question for you,
Is not «What Would Jesus Do?»,
But where will you be
When the Craig Machine comes partyin' through?
And if the Lord will allow,
You’ve got to ask yourself how,
And who and why and when and where is your messiah now?
It’s fuckin Craig!
It’s Fuckin' Craig!
Fuckin' Craig!
Fuckin' Craig!
I’m fuckin' Craig!
Craig Christ.
Craig Christ.
Craig Christ.
I’m fuckin' Craig.

Крейг (перевод)

Все знают Иисуса,
Человек, исцеливший хромого,
Но я брат Иисуса:
Крейг - мое имя.
Иисус — Князь мира,
Иисус — Агнец,
Иисус есть Сын Божий,
Но Крейгу плевать.
Потому что, когда Крейг в поле зрения,
Мы будем веселиться всю чертову ночь!
Я не превращаю воду в вино,
Но в холодный Coors Light!
Я не мой брат, я знаю,
Не ходите по H2O,
Но у меня есть гидропонное дерьмо, которое мы с Иудой выращиваем!
Я трахаю Крейга!
Я трахаю Крейга!
Да, я чертов Крейг!
Крэйг Крист.
Я тусуюсь с прокаженными,
Варавва и Саломея.
Друзья Иисуса называются апостолами;
Эти чуваки вообще геи.
Иисус творит чудеса
От Галилеи до Рима,
Но это было бы чудом
Если он привел гребаную даму домой.
Потому что пока Иисус молится,
Чертов Крейг лежит
Каждая дама в Завете,
Вы знаете, что я говорю?
Я не умру за твой грех
Как и мой знаменитый родственник,
Но если у тебя есть младшая сестра,
Тогда в этой гостинице есть место!
Я трахаю Крейга!
Да, я чертов Крейг!
Я чертовски Клааг!
Крэйг Крист.
Иисус был любимцем нашей матери.
Всю свою любовь к нему она отдала.
Но нет соперничества между братьями и сестрами
Когда он прибит к этому дереву!
Дааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!
А теперь вопрос к вам,
Разве это не «Что бы сделал Иисус?»,
Но где ты будешь
Когда машина Крейга приходит на вечеринку?
И если Господь позволит,
Вы должны спросить себя, как
И кто и почему, когда и где теперь ваш мессия?
Это чертов Крейг!
Это чертов Крейг!
Чертов Крейг!
Чертов Крейг!
Я трахаю Крейга!
Крэйг Крист.
Крэйг Крист.
Крэйг Крист.
Я чертов Крейг.