Перевод текста песни Little Tiny Moustache - Stephen Lynch

Little Tiny Moustache (оригинал)

Yeah
You’re either going to like this song
Or kick my ass after the show
You’re the love of my life but it cuts like a knife
And I feel that I’m being mislead
See I’m a little concerned for I recently learned
Of the swastika tattoo on your head
And It makes you smile when you hear Sieg Heil
You love the smell of a burning cross in the yard
You do goose step salutes in your Doc Marten boots
And you quoted Mein Kampf in our fifth anniversary card
I think you’re a Nazi baby
Are you a Nazi
You might be a Nazi baby
You keep extensive files on the Nuremburg trials
And you watch them whenever they’re airing
I guess I should’ve know when you bought a new bone
For your puppies named Goebbels and Goering
You showed up late to our very first date
I said, «How are you?», you said, «White power»
Call me paranoid but I’m not overjoyed when you ask me if I want to shower
I think you’re a Nazi
Don’t be lying baby
Are you a Nazi
Are you anti Zion maybe
Your every dress is monogrammed SS
You hold an Aryan picnic and bash
And it makes me irate when you say I look great when I wear a little tiny
moustache
Your social politics say that races don’t mix and you call it pure blood
pollution
And whenever I’m sad you say it’s not so bad, for every problem there’s a final
solution
I think you’re a Nazi
Give me an answer baby
Are you a Nazi
You drive a fucking Panzer baby
They say that love is blind then how is it that I have guessed
But then again I met you at the Wagner fest
I know you’re a Nazi
And that’s why I’m leaving
I know you’re a Nazi
Sure as my name is Stephen
Lynch-berg-stein

Маленькие Крошечные Усики (перевод)

Ага
Вам либо понравится эта песня
Или надрать мне задницу после шоу
Ты любовь всей моей жизни, но она режет, как нож
И я чувствую, что меня вводят в заблуждение
Видишь ли, я немного обеспокоен тем, что недавно узнал
О татуировке свастики на голове
И это заставляет вас улыбаться, когда вы слышите Sieg Heil
Ты любишь запах горящего креста во дворе
Вы салютуете гусиным шагом в ботинках Doc Marten
И вы процитировали «Майн кампф» в нашей открытке к пятилетию.
Я думаю, ты нацистский ребенок
Вы нацист?
Вы можете быть нацистским ребенком
У вас есть обширные файлы по Нюрнбергскому процессу.
И вы смотрите их всякий раз, когда они транслируются
Думаю, я должен был знать, когда ты купил новую кость
Для ваших щенков по имени Геббельс и Геринг
Ты опоздал на наше первое свидание
Я сказал: «Как дела?», ты сказал: «Белая сила»
Назовите меня параноиком, но я не радуюсь, когда вы спрашиваете меня, хочу ли я принять душ
Я думаю, ты нацист
Не лги, детка
Вы нацист?
Вы, может быть, против Сиона?
Каждое твое платье украшено монограммой SS.
Вы проводите арийский пикник и гуляете
И меня злит, когда ты говоришь, что я отлично выгляжу, когда ношу маленькую
усы
Ваша социальная политика говорит, что расы не смешиваются, и вы называете это чистой кровью.
загрязнение
И всякий раз, когда мне грустно, ты говоришь, что это не так уж плохо, для каждой проблемы есть финал
решение
Я думаю, ты нацист
Дай мне ответ, детка
Вы нацист?
Ты водишь гребаного танкового ребенка
Говорят, что любовь слепа, тогда как же я догадался
Но потом я снова встретил тебя на фестивале Вагнера
Я знаю, что ты нацист
И поэтому я ухожу
Я знаю, что ты нацист
Конечно, меня зовут Стивен.
Линч-берг-штейн