Перевод текста песни 3 Balloons - Stephen Lynch

3 Balloons (оригинал)

Call you from my car to say I’ll be there in a while
Short plane ride and I will get to see your pretty smile
Nothing on the radio, I fiddle with the dial
Then I see a sign, the airport’s just another mile
I check my bags and think about how much I hate to fly
And as I near security, I almost start to cry
Well, I hope the Law Enforcement Agents can’t tell from my face
I’ve got three balloons of coke in an uncomfortable place
I’m sweating and I’m nervous and I need a little air
Because with four balloons of heroin it’s getting crowded up in there crowded
up in there
My mind is all a jumble and my blood is cold as ice
The dreadful thought of having to unload this merchandise
Relax, I say it’s not that bad, it might feel kind of nice
Besides, who hasn’t had a finger up there once or twice
I must remember, don’t leave any drugs inside the host
I did that once and a girl who tossed my salad overdosed
Well, I say a little prayer, hail Maria full of grace
I’ve got three balloons of coke in an uncomfortable place
I’m sweating and I’m nervous and I need a little air
And I swear I’m farting lots of blow into my underwear from my derrière
I was a little eager when I loaded up my stash
Five balloons of ecstasy and six balloons of hash
Eight balloons of LSD and nine of sensimilla
A box of Chinese fireworks, a Guatemalan child
I made it to the gate now, my joy I can’t contain
I board the airplane, take my seat in the cockpit of the plane
As I taxi down the runway, I get a smile on my face
I’ve got three balloons of coke in an uncomfortable place
Flight crew, prepare for take off, as I lift us into air
And by the way does anyone want to buy a Guatemalan child, from my derrière?
I’ve got three balloons
I’ve got three balloons
I’ve got three balloons

3 Воздушных шара (перевод)

Позвоню тебе из машины, чтобы сказать, что скоро буду
Короткая поездка на самолете, и я увижу твою красивую улыбку
Ничего по радио, я возился с циферблатом
Затем я вижу знак, аэропорт всего в одной миле
Я проверяю свои сумки и думаю о том, как сильно я ненавижу летать
И когда я приближаюсь к охране, я почти начинаю плакать
Ну, я надеюсь, что правоохранительные органы не смогут сказать по моему лицу
У меня три баллона с колой в неудобном месте
Я потею, нервничаю и мне нужно немного воздуха
Потому что с четырьмя баллонами героина становится тесно там тесно
там наверху
Мой разум весь в беспорядке, и моя кровь холодна, как лед.
Ужасная мысль о выгрузке этого товара
Расслабься, я говорю, что это не так уж плохо, это может показаться приятным
Кроме того, кто не держал там палец раз или два
Я должен помнить, не оставляйте никаких наркотиков внутри хозяина
Я сделал это однажды, и у девушки, которая бросила мой салат, была передозировка
Ну, я говорю небольшую молитву, приветствую Марию, полную благодати
У меня три баллона с колой в неудобном месте
Я потею, нервничаю и мне нужно немного воздуха
И я клянусь, что я пукаю в нижнее белье из моей ягодицы
Я был немного нетерпелив, когда загружал свой тайник
Пять шариков экстази и шесть шариков гашиша
Восемь шариков ЛСД и девять сенсимилл
Коробка китайских фейерверков, гватемальский ребенок
Я добрался до ворот, моя радость не может сдержать
Я сажусь в самолет, занимаю свое место в кабине самолета
Когда я рулю по взлетно-посадочной полосе, на моем лице появляется улыбка
У меня три баллона с колой в неудобном месте
Экипаж, приготовьтесь к взлету, пока я поднимаю нас в воздух
И кстати, кто-нибудь хочет купить гватемальского ребенка из моего зада?
у меня три шарика
у меня три шарика
у меня три шарика