Перевод текста песни Cocaine - Stephen Lynch

Cocaine (оригинал)

She’s a Brooklyn punk rocker, he’s a Jersey meathead
Nothing in common, it won’t last, they said
He doesn’t much like her, she thinks he’s a jerk
What keeps them together?
What makes it work?
They both love cocaine, but only from midnight 'til 9
Really love that cocaine, they’re writing their fairy tale line after line
after line
He gets to chopping', she grabs the straws
Now they’re both wired and grinding their jaws
They pace and they chainsmoke and ash in a cup
They got nothing to say but won’t shut the fuck up
Because of sweet, sweet cocaine to help them get over the hump
Really need me cocaine, their love ain’t no smooth ride it’s bump after bump
after bump
They’re sweating and fighting, the morning sun’s lurking
They tried having sex but his dick isn’t working
The coke makes her edgy, and he’s getting vicious
They both want to stop, but it smells so delicious
Cocaine (cocaine)
Cocaine
Cocaine (cocaine)
Cocaine
Cocaine

Кокаин (перевод)

Она бруклинский панк-рокер, он тупица из Джерси
Ничего общего, это не продлится, говорили они
Она ему не очень нравится, она думает, что он придурок
Что держит их вместе?
Что заставляет это работать?
Они оба любят кокаин, но только с полуночи до 9
Очень люблю этот кокаин, они пишут свою сказку строчку за строчкой
после строки
Он начинает рубить, она хватает соломинку
Теперь они оба напряжены и скрежещут челюстями.
Они шагают, и они курят и пепел в чашке
Им нечего сказать, но они не заткнутся
Из-за сладкого, сладкого кокаина, чтобы помочь им преодолеть горб
Мне действительно нужен кокаин, их любовь не гладкая езда, это удар за ударом
после удара
Они потеют и дерутся, утреннее солнце прячется
Они пытались заняться сексом, но его член не работает
Кокаин раздражает ее, а он становится злым
Они оба хотят остановиться, но это так вкусно пахнет
Кокаин (кокаин)
Кокаин
Кокаин (кокаин)
Кокаин
Кокаин