Перевод текста песни What I Do - Stefanie Heinzmann

What I Do (оригинал)

Every day it’s the same feeling like on repeat, every while
'Cause I run, and I run and I feel like going nowhere stuck in my ways all the
time
It’s all about the first step from there on there’s no way back
My days are over the change will come from nowhere it’s time I realize
It’s all about what I do, what I do, what I do
Nobody else can make that change (make that change)
It’s all about what I choose, if I win or I lose
It’s nobody but myself to blame (myself to blame)
This life is what I make it
If I don’t make it I can change it
There’s noone who can play that part for me
It’s all about what I do, what I do, what I do
Here I go and there’s no need to rush
Step by step I’ll do what it takes to move on
And I know no, no, nobody said «It's easy»
But I know that it’s worth holding on
Just me and my reflection we are because an action a reason to feel
My victim days are over but change will come from nowhere it’s time for me to
realize
It’s all about what I do, what I do, what I do
Nobody else can make that change (make that change)
It’s all about what I choose, if I win or I lose
It’s nobody but myself to blame (myself to blame)
This life is what I make it
If I don’t make it I can change it
There’s noone who can play that part for me
It’s all about what I do, what I do, what I do
Oh, oh, oh, it’s all about what I
Oh, oh, oh, (it's all about what I)
Oh, oh, oh, it’s all about what I do
What I do, what I do, what I do
Nobody else can make that change
It’s all about what I choose, if I win or I lose
It’s nobody but myself to blame (nobody but myself to blame)
This life is what I make it (what I make it)
If I don’t make it I can change it (oh yeah)
There’s noone who can play that part for me (play that part for me)
It’s all about what I do, what I do, what I do

What I Do (перевод)

Каждый день такое же чувство, как на повторе, каждый раз
Потому что я бегу, и я бегу, и мне кажется, что я никуда не застрял на своем пути все
время
Это все о первом шаге оттуда нет пути назад
Мои дни закончились, изменения придут из ниоткуда, пора мне понять
Это все о том, что я делаю, что я делаю, что я делаю
Никто другой не может внести это изменение (внести это изменение)
Все дело в том, что я выбираю, если я выиграю или проиграю
Винить некого, кроме себя (сама виновата)
Эта жизнь такая, какой я ее делаю
Если я этого не сделаю, я могу это изменить
Нет никого, кто мог бы сыграть эту роль для меня.
Это все о том, что я делаю, что я делаю, что я делаю
Вот я иду, и мне не нужно спешить
Шаг за шагом я сделаю все, что нужно, чтобы двигаться дальше
И я знаю, нет, нет, никто не сказал: «Это легко»
Но я знаю, что стоит держаться
Только я и мое отражение, мы есть, потому что действие - причина чувствовать
Мои дни жертвы прошли, но перемены придут из ниоткуда, мне пора
понимать
Это все о том, что я делаю, что я делаю, что я делаю
Никто другой не может внести это изменение (внести это изменение)
Все дело в том, что я выбираю, если я выиграю или проиграю
Винить некого, кроме себя (сама виновата)
Эта жизнь такая, какой я ее делаю
Если я этого не сделаю, я могу это изменить
Нет никого, кто мог бы сыграть эту роль для меня.
Это все о том, что я делаю, что я делаю, что я делаю
О, о, о, это все о том, что я
О, о, о, (это все о том, что я)
О, о, о, это все о том, что я делаю
Что я делаю, что я делаю, что я делаю
Никто другой не может внести это изменение
Все дело в том, что я выбираю, если я выиграю или проиграю
Никто, кроме меня, не виноват (никого, кроме себя, не виноват)
Эта жизнь такая, какой я ее делаю (то, что я делаю)
Если я этого не сделаю, я могу это изменить (о, да)
Нет никого, кто мог бы сыграть эту роль для меня (сыграть эту роль для меня)
Это все о том, что я делаю, что я делаю, что я делаю