Перевод текста песни Stain On My Heart - Stefanie Heinzmann

Stain On My Heart (оригинал)

Keep telling myself that somehow I can
Wash away every trace of you
That all by myself I can last
But I’m never from missing you
Much stronger in my mind
Than I am inside
And some things don’t get easier with time
That’s when I know you
You left a stain here on my heart
I don’t know why I try so hard
Know I can’t wash away this feeling
'Cause I don’t get far
This stain on my heart
Guess you don’t have to ask
'Cause I got it bad
And no matter what I try and do
It’s like I’m trapped by the memory of me and you
And me and you
Some stains wash away
But some stains don’t go away
Some stains wash away
But some just won’t go away
Some stains wash away
But some stains don’t go away
Go away
Color my heart the shade of you
How can I wash away you what is in me
Nothing to prove
'Cause when I think of you
That’s when I know

Пятно На Моем Сердце (перевод)

Продолжайте говорить себе, что каким-то образом я могу
Смойте все ваши следы
Что я один могу продержаться
Но я никогда не скучаю по тебе
Гораздо сильнее в моем сознании
Чем я внутри
И некоторые вещи не становятся легче со временем
Вот когда я знаю тебя
Ты оставил пятно здесь, в моем сердце
Я не знаю, почему я так стараюсь
Знай, я не могу смыть это чувство
Потому что я не уйду далеко
Это пятно на моем сердце
Думаю, вам не нужно спрашивать
Потому что у меня это плохо
И что бы я ни пытался делать
Как будто я в ловушке воспоминаний обо мне и тебе
И я и ты
Некоторые пятна смываются
Но некоторые пятна не исчезают
Некоторые пятна смываются
Но некоторые просто не уйдут
Некоторые пятна смываются
Но некоторые пятна не исчезают
Уходите
Раскрась мое сердце своим оттенком
Как мне смыть с тебя то, что во мне
Ничего не доказать
Потому что, когда я думаю о тебе
Вот когда я знаю