Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни COLORS, исполнителя - Stefanie Heinzmann. Дата выпуска: 02.12.2021
Язык песни: Английский
Colors(оригинал) | Оттенки(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Cut your hair, but never too short | Постриги свои волосы, но не слишком коротко, |
| Use your make-up to cover your flaws | Используй макияж, чтобы скрыть свои недостатки. |
| Ah, can I just be me? | Можно я просто буду собой? |
| Take a seat, and fit in the crowd | Присаживайся и слейся с толпой, |
| Say your piece, oh, but never too loud | Скажи что-нибудь, но не слишком громко. |
| Ah, can I just be me? | Можно я просто буду собой? |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| And what if | Что, если |
| I came to peace with | Меня устраивают |
| All of the pieces | Все кусочки, |
| That make me whole | Из которых я состою? |
| What if the mirror on the wall | Что если зеркало на стене |
| Would tell me | Скажет мне: |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Oh, you're a piece of art | Ты произведение искусства, |
| Own your flaws and your pretty scars | Прими свои недостатки и свои красивые шрамы, |
| Let me see the colors of your heart | Покажи мне оттенки своего сердца, |
| Show me who you are | Покажи мне саму себя. |
| Oh, you're a piece of art | Ты произведение искусства, |
| Beautiful in the way you are | Ты красива сама по себе, |
| Let me see the colors of your heart | Покажи мне оттенки своего сердца, |
| Show me who you are [4x] | Покажи мне саму себя. [4x] |
| Let me see the colors of your heart | Покажи мне оттенки своего сердца. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I know it's hard when you never fit in | Я знаю тяжело, когда никак не можешь вписаться, |
| So you hold back on everything | И поэтому отказываешься от всего, |
| Ah, that's not who you are | На самом деле это не ты. |
| Be yourself, wear your heart on your sleeve | Будь собой, не скрывай своих чувств, |
| Shine your light, everybody can see | Зажги свой луч, чтобы все его видели, |
| Ah, this is who you are | Вот теперь это ты. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| And what if | Что, если |
| You came to peace with | Тебя устраивают |
| All of the pieces | Все кусочки, |
| That make you whole | Из которых ты состоишь? |
| What if the mirror on the wall | Что если зеркало на стене |
| Would tell you | Скажет тебе: |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Oh, you're a piece of art | Ты произведение искусства, |
| Own your flaws and your pretty scars | Прими свои недостатки и свои красивые шрамы, |
| Let me see the colors of your heart | Покажи мне оттенки своего сердца, |
| Show me who you are | Покажи мне саму себя. |
| Oh, you're a piece of art | Ты произведение искусства, |
| Beautiful in the way you are | Ты красива сама по себе, |
| Let me see the colors of your heart | Покажи мне оттенки своего сердца, |
| Show me who you are [4x] | Покажи мне саму себя. [4x] |
| Let me see the colors of your heart | Покажи мне оттенки своего сердца. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| And what if | Что, если |
| I came to peace with | Меня устраивают |
| All of the pieces | Все кусочки, |
| That make me whole | Из которых я состою? |
| What if the mirror on the wall | Что если зеркало на стене |
| Would tell me | Скажет мне: |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Oh, you're a piece of art | Ты произведение искусства, |
| Own your flaws and your pretty scars | Прими свои недостатки и свои красивые шрамы, |
| Let me see the colors of your heart | Покажи мне оттенки своего сердца, |
| Show me who you are | Покажи мне саму себя. |
| Oh, you're a piece of art | Ты произведение искусства, |
| Beautiful in the way you are | Ты красива сама по себе, |
| Let me see the colors of your heart | Покажи мне оттенки своего сердца, |
| Show me who you are [4x] | Покажи мне саму себя. [4x] |
| Let me see the colors of your heart | Покажи мне оттенки своего сердца. |
| - | - |
COLORS(оригинал) |
| Cut your hair but never too short |
| Use your makeup to cover your flaws, oh-oh |
| Can I just be me? |
| Take a seat within the crowd |
| Say your piece, oh, but never too loud, oh |
| Can I just be me? |
| What if I came to peace with |
| All of the pieces |
| That make me whole |
| What if the mirror on the wall would tell me |
| Oh, you’re a piece of art |
| All your flaws and your pretty scars |
| Let me see the colors of your heart |
| Show me who you are |
| Oh, you’re a piece of art |
| Beautiful in the way you are |
| Let me see the colors of your heart |
| Show me who you are |
| Show me who you are |
| Show me who you are, ah-ah |
| Show me who you are |
| Let me see the colors of your- |
| I know it’s hard when you never fit in |
| So you hold back on everything, oh |
| That’s not who you are |
| Be yourself, wear your heart on your sleeve |
| Shine your light, everybody can see, oh |
| This is who you are |
| What if you came to peace with |
| All of the pieces |
| That make you whole |
| What if the mirror on the wall would tell you |
| Oh, you’re a piece of art |
| All your flaws and your pretty scars |
| Let me see the colors of your heart |
| Show me who you are |
| Oh, you’re a piece of art |
| Beautiful in the way you are |
| Let me see the colors of your heart |
| Show me who you are |
| Show me who you are |
| Show me who you are, ah-ah |
| Show me who you are |
| Let me see the colors of your heart |
| Show me who you are |
| Show me who you are, ah-ah |
| Show me who you are |
| Let me see the colors of your- |
| What if you came to peace with |
| All of the pieces |
| That make you whole |
| What if the mirror on the wall would tell you |
| Oh, you’re a piece of art |
| All your flaws and your pretty scars |
| Let me see the colors of your heart |
| Show me who you are |
| Oh, you’re a piece of art |
| Beautiful in the way you are |
| Let me see the colors of your heart |
| Show me who you are |
| Show me who you are |
| Show me who you are, ah-ah |
| Show me who you are |
| Let me see the colors of your heart |
| (перевод) |
| Стричь волосы, но никогда не слишком коротко |
| Используйте свой макияж, чтобы скрыть свои недостатки, о-о |
| Могу ли я просто быть собой? |
| Займите место в толпе |
| Скажи свою часть, о, но никогда не слишком громко, о |
| Могу ли я просто быть собой? |
| Что, если бы я примирился с |
| Все части |
| Это делает меня целым |
| Что, если бы зеркало на стене сказало бы мне |
| О, ты произведение искусства |
| Все твои недостатки и твои красивые шрамы |
| Позвольте мне увидеть цвета вашего сердца |
| Покажи мне, кто ты |
| О, ты произведение искусства |
| Прекрасна сама по себе |
| Позвольте мне увидеть цвета вашего сердца |
| Покажи мне, кто ты |
| Покажи мне, кто ты |
| Покажи мне, кто ты, а-а |
| Покажи мне, кто ты |
| Позвольте мне увидеть цвета вашего- |
| Я знаю, это тяжело, когда ты никогда не вписываешься |
| Так что ты сдерживаешь все, о |
| Это не ты |
| Будьте собой, носите свое сердце на рукаве |
| Сияй своим светом, все видят, о |
| Вот кто ты |
| Что, если бы вы пришли к миру с |
| Все части |
| Это делает вас целым |
| Что, если бы зеркало на стене сказало бы вам |
| О, ты произведение искусства |
| Все твои недостатки и твои красивые шрамы |
| Позвольте мне увидеть цвета вашего сердца |
| Покажи мне, кто ты |
| О, ты произведение искусства |
| Прекрасна сама по себе |
| Позвольте мне увидеть цвета вашего сердца |
| Покажи мне, кто ты |
| Покажи мне, кто ты |
| Покажи мне, кто ты, а-а |
| Покажи мне, кто ты |
| Позвольте мне увидеть цвета вашего сердца |
| Покажи мне, кто ты |
| Покажи мне, кто ты, а-а |
| Покажи мне, кто ты |
| Позвольте мне увидеть цвета вашего- |
| Что, если бы вы пришли к миру с |
| Все части |
| Это делает вас целым |
| Что, если бы зеркало на стене сказало бы вам |
| О, ты произведение искусства |
| Все твои недостатки и твои красивые шрамы |
| Позвольте мне увидеть цвета вашего сердца |
| Покажи мне, кто ты |
| О, ты произведение искусства |
| Прекрасна сама по себе |
| Позвольте мне увидеть цвета вашего сердца |
| Покажи мне, кто ты |
| Покажи мне, кто ты |
| Покажи мне, кто ты, а-а |
| Покажи мне, кто ты |
| Позвольте мне увидеть цвета вашего сердца |