Перевод текста песни Who Am I? - Status Quo

Who Am I? - Status Quo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who Am I?, исполнителя - Status Quo. Песня из альбома Rockin' All Over the World, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 10.11.1977
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Who Am I?

(оригинал)
Am I to you a lover or a brother?
Am I the one you can rely upon?
Am I the one you can take home to your mother
And am I the one who is singing you this song?
Who am I?
Who am I?
Who am I to you?
Am I the one who lies here in your bed?
Am I the one you made to dry out?
And am I the one who yesterday said
Am I the one you’d be better off without?
Who am I?
Who am I?
Who am I to you?
Am I the chain that keeps you from falling?
Am I the thoughts going round in your head?
Am I the night-time?
Am I the morning?
Am I a fool that you wish for dead?
Yes I am your lover and your brother
I am the one who lies here in your bed
I am the one who never did you wrong
I am the fool that you wish were dead
Who am I?
Who am I?
Who am I to you?

Кто Я?

(перевод)
Я тебе любовник или брат?
Я тот, на кого ты можешь положиться?
Я тот, кого ты можешь отвести домой к своей матери
И это я пою тебе эту песню?
Кто я?
Кто я?
Кто я для тебя?
Я тот, кто лежит здесь, в твоей постели?
Я тот, кого ты заставил высохнуть?
И я тот, кто вчера сказал
Я тот, без кого тебе было бы лучше?
Кто я?
Кто я?
Кто я для тебя?
Я цепь, которая удерживает тебя от падения?
Я мысли, крутящиеся в твоей голове?
Я ночное время?
Я утро?
Я дурак, которого ты желаешь смерти?
Да, я твой любовник и твой брат
Я тот, кто лежит здесь, в твоей постели
Я тот, кто никогда не делал тебе плохо
Я дурак, которого ты хочешь убить
Кто я?
Кто я?
Кто я для тебя?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексты песен исполнителя: Status Quo