Перевод текста песни Pennsylvania Blues Tonight - Status Quo

Pennsylvania Blues Tonight - Status Quo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pennsylvania Blues Tonight, исполнителя - Status Quo.
Дата выпуска: 13.09.2007
Язык песни: Английский

Pennsylvania Blues Tonight

(оригинал)
Take me to another place, a place that I can go
Where nobody looks the same and everybody’s slow
Nothing seems to matter, yet somebody seems to care
Even though it’s clearer now, there’s something in the air
Oh, oh, what can I say?
Oh, oh, what can I say?
Taken lots of sweety things and looked towards the sky
Laughed until the morning came, just me, my friend and I
Teacher seems to pass us by and only is it then
We can stop and listen and I know we’ll be there when
Oh, oh, what can I say?
Oh, oh, what can I say?
Funny money in paradise
Under cover is very nice
Maybe baby it seems alright
Jeffrey Lynne and George H tonight
Double vision and out of sight
Pennsylvania Blues tonight
Pennsylvania Blues alright
Thinking ‘bout a miracle a free and easy way
Seven lonely travellers all bring it into play
Nothing seems to matter and nobody seems to care
Even though it’s clearer now, there’s something in the air
Oh, oh, what can I say?
Oh, oh, what can I say?
Funny money in paradise
Under cover is very nice
Maybe baby it seems alright
Jeffrey Lynne and George H tonight
Double vision and out of sight
Pennsylvania Blues tonight
Pennsylvania Blues alright
It doesn’t mean a thing
Not anything at all
It’s something good to sing
Pennsylvania Blues tonight
Pennsylvania Blues alright
(перевод)
Отведи меня в другое место, место, куда я могу пойти.
Где никто не выглядит одинаково и все медленные
Ничто, кажется, не имеет значения, но кто-то, кажется, заботится
Хоть теперь и яснее, что-то витает в воздухе
О, о, что я могу сказать?
О, о, что я могу сказать?
Взял много сладких вещей и посмотрел на небо
Смеялись до утра, только я, мой друг и я
Кажется, Учитель проходит мимо нас, и только тогда
Мы можем остановиться и послушать, и я знаю, что мы будем там, когда
О, о, что я могу сказать?
О, о, что я могу сказать?
Смешные деньги в раю
Под прикрытием очень красиво
Может быть, детка, все в порядке
Джеффри Линн и Джордж Х сегодня вечером
Двойное зрение и вне поля зрения
Пенсильванский блюз сегодня вечером
Пенсильванский блюз в порядке
Думать о чуде бесплатно и легко
Семь одиноких путешественников вводят это в игру
Ничто, кажется, не имеет значения, и никто, кажется, не заботится
Хоть теперь и яснее, что-то витает в воздухе
О, о, что я могу сказать?
О, о, что я могу сказать?
Смешные деньги в раю
Под прикрытием очень красиво
Может быть, детка, все в порядке
Джеффри Линн и Джордж Х сегодня вечером
Двойное зрение и вне поля зрения
Пенсильванский блюз сегодня вечером
Пенсильванский блюз в порядке
Это ничего не значит
Совсем ничего
Это что-то хорошее, чтобы петь
Пенсильванский блюз сегодня вечером
Пенсильванский блюз в порядке
Рейтинг перевода: 3.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001
Goin' Nowhere 1994

Тексты песен исполнителя: Status Quo