Перевод текста песни Sorry - Status Quo

Sorry - Status Quo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sorry, исполнителя - Status Quo. Песня из альбома Thirsty Work, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 02.09.1994
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский

Sorry

(оригинал)
Whispering, you know I saw you were whispering
Listening, you didn’t think I was listening
I got the right things all wrong again, once again
I hurt you, never feeling
Answer me, you know you won’t even answer me
After me, I know you won’t hurry after me
If you feel that it has to be, as for me
We can’t be sure of feelings
Don’t fall apart or lose your heart
You’re far away, is it clear when I say
Sorry for saying the things I said
Sorry for starting it all
All I can say is sorry to you
And kiss your lips and tell you I love you
Chance today, we had our very last chance today
Romance today, it was our very last chance today
I spin the wheels and I’m fast away, far away
I don’t know where but somewhere
Don’t fall apart or lose your heart
You’re far away, is it clear when I say
Sorry for saying the things I said
Sorry for starting it all
All I can say is sorry to you
And kiss your lips and tell you I love you
Sorry for saying the things I said
Sorry for starting it all
All I can say is sorry to you
And kiss your lips and tell you I love you
Sorry for saying the things I said
Sorry for saying the things I said
Sorry for saying the things I said

Извиняюсь

(перевод)
Шепот, ты знаешь, я видел, как ты шепчешь
Слушая, ты не думал, что я слушаю
Я снова ошибся, снова ошибся
Я причиняю тебе боль, никогда не чувствуя
Ответь мне, ты же знаешь, что даже не ответишь мне
После меня, я знаю, ты не будешь спешить за мной.
Если вы чувствуете, что это должно быть, как для меня
Мы не можем быть уверены в чувствах
Не разваливайся и не теряй сердце
Ты далеко, ясно ли, когда я говорю
Извините за то, что я сказал
Извините, что все это началось
Все, что я могу сказать, это сожаление о тебе
И поцеловать твои губы и сказать, что я люблю тебя
Шанс сегодня, у нас был последний шанс сегодня
Романтика сегодня, это был наш последний шанс сегодня
Я вращаю колеса, и я быстро, далеко
Я не знаю где, но где-то
Не разваливайся и не теряй сердце
Ты далеко, ясно ли, когда я говорю
Извините за то, что я сказал
Извините, что все это началось
Все, что я могу сказать, это сожаление о тебе
И поцеловать твои губы и сказать, что я люблю тебя
Извините за то, что я сказал
Извините, что все это началось
Все, что я могу сказать, это сожаление о тебе
И поцеловать твои губы и сказать, что я люблю тебя
Извините за то, что я сказал
Извините за то, что я сказал
Извините за то, что я сказал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексты песен исполнителя: Status Quo