Перевод текста песни Someone's Learning - Status Quo

Someone's Learning (оригинал)

All around an open fire, no-one's got a name
The flame is getting higher and higher, nothing’s quite the same
But someone’s learning, the fire keeps burning
Someone’s learning, the fire keeps burning
In the night three children died, now, all were under five
That’s alright, God’s on our side, now, our religious right
And someone’s learning, someone’s learning
The world keeps turning, and someone’s learning
Someone made a big mistake, now, that will never do
Show him what we think about it, read it in the news
And someone’s learning, someone’s learning
The world keeps turning, and someone’s learning

Кто то учится (перевод)

Кругом открытый огонь, ни у кого нет имени
Пламя становится все выше и выше, ничего не изменилось
Но кто-то учится, огонь продолжает гореть
Кто-то учится, огонь продолжает гореть
Ночью умерло трое детей, теперь всем было меньше пяти
Все в порядке, теперь Бог на нашей стороне, наше религиозное право
И кто-то учится, кто-то учится
Мир продолжает вращаться, и кто-то учится
Кто-то сделал большую ошибку, теперь это никогда не будет
Покажи ему, что мы об этом думаем, прочитай в новостях
И кто-то учится, кто-то учится
Мир продолжает вращаться, и кто-то учится