Перевод текста песни Nightride - Status Quo

Nightride - Status Quo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nightride, исполнителя - Status Quo.
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский

Nightride

(оригинал)
Dreamin', goin' on a night ride, hopin', it’s gonna be the right ride
Feelin' so well, I’m in tune, can’t you tell that I’m groovin'?
Can’t you tell I’m in tune and I’m movin' so much closer to you?
Leanin', hopin' for a straight line, meanin', hopin' for the right rhyme
I’m in tune to the room, 'cos my head just went boom and I’m movin'
Can’t you tell I’m in tune and I’m movin' so much closer to you?
Can’t you tell I’m in tune and I’m movin' so much closer to you?
You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me Scheming, thinking of the right
place, beamin', laughin' at my own face
We’ve got a long way to go 'cos you make like you’re so disapproving
But can’t you tell I’m in tune and I’m movin' so much closer to you?
Can’t you tell I’m in tune and I’m movin' so much closer to you?
You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me

Ночная прогулка

(перевод)
Мечтаю, собираюсь в ночную поездку, надеюсь, это будет правильная поездка
Чувствую себя так хорошо, я в настроении, разве ты не видишь, что я в восторге?
Разве ты не видишь, что я в гармонии и приближаюсь к тебе намного ближе?
Надеясь, надеясь на прямую линию, имею в виду, надеясь на правильную рифму
Я настроен на комнату, потому что моя голова только что взорвалась, и я двигаюсь
Разве ты не видишь, что я в гармонии и приближаюсь к тебе намного ближе?
Разве ты не видишь, что я в гармонии и приближаюсь к тебе намного ближе?
Ты, ты, ты, ты, ты меня тронешь Ты, ты, ты, ты, ты тронешь меня Ты, ты, ты, ты, ты тронешь меня Ты, ты, ты, ты, ты тронешь меня Замышляя, думая о правильном
место, сияю, смеюсь над своим лицом
Нам предстоит пройти долгий путь, потому что ты делаешь вид, что не одобряешь
Но разве ты не видишь, что я в гармонии и приближаюсь к тебе намного ближе?
Разве ты не видишь, что я в гармонии и приближаюсь к тебе намного ближе?
Ты, ты, ты, ты, ты тронешь меня Ты, ты, ты, ты, ты тронешь меня Ты, ты, ты, ты, ты тронешь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексты песен исполнителя: Status Quo