Перевод текста песни Little Dreamer - Status Quo

Little Dreamer (оригинал)

You’re a dreamer, a pretty little dreamer
I couldn’t leave you, I really couldn’t leave you
You didn’t gimme gimme time to beat the fever
I’ve got the fever, I couldn’t beat the fever
Just listen while I’m talking to you all night long
Right or wrong, listen to me all night long
I’m never gonna waste time crying all night long
Right or wrong, I won’t be crying all night long
You’re a dreamer, a pretty little dreamer
I couldn’t leave you, I really couldn’t leave you
You didn’t gimme gimme time to beat the fever
I’ve got the fever, I couldn’t beat the fever
You’re a dreamer, a pretty little dreamer
I couldn’t leave you, I really couldn’t leave you
You didn’t gimme gimme time to beat the fever
I’ve got the fever, I couldn’t beat the fever
I’ve waited long enough I reckon on my own
Tried to phone, tried to phone but you’re not home
I’m thinking while I try and reason what went wrong
Something’s gone, ain’t no good in hanging on
You’re a dreamer, a pretty little dreamer
I couldn’t leave you, I really couldn’t leave you
You didn’t gimme gimme time to beat the fever
I’ve got the fever, the fever for the dreamer
You didn’t gimme gimme time to beat the fever
I’ve got the fever, the fever for the dreamer
You didn’t gimme gimme time to beat the fever
I’ve got the fever, a fever for the dreamer
You didn’t gimme gimme
You didn’t gimme gimme
You didn’t gimme gimme

Маленький мечтатель (перевод)

Ты мечтатель, милый маленький мечтатель
Я не мог оставить тебя, я действительно не мог оставить тебя
Вы не дали мне время, чтобы победить лихорадку
У меня лихорадка, я не мог победить лихорадку
Просто слушай, пока я говорю с тобой всю ночь
Правильно это или нет, слушай меня всю ночь
Я никогда не буду тратить время на слезы всю ночь
Правильно это или нет, я не буду плакать всю ночь
Ты мечтатель, милый маленький мечтатель
Я не мог оставить тебя, я действительно не мог оставить тебя
Вы не дали мне время, чтобы победить лихорадку
У меня лихорадка, я не мог победить лихорадку
Ты мечтатель, милый маленький мечтатель
Я не мог оставить тебя, я действительно не мог оставить тебя
Вы не дали мне время, чтобы победить лихорадку
У меня лихорадка, я не мог победить лихорадку
Я ждал достаточно долго, я рассчитываю на свой собственный
Пытался позвонить, пытался позвонить, но тебя нет дома
Я думаю, пока пытаюсь понять, что пошло не так
Что-то ушло, нехорошо держаться
Ты мечтатель, милый маленький мечтатель
Я не мог оставить тебя, я действительно не мог оставить тебя
Вы не дали мне время, чтобы победить лихорадку
У меня лихорадка, лихорадка для мечтателя
Вы не дали мне время, чтобы победить лихорадку
У меня лихорадка, лихорадка для мечтателя
Вы не дали мне время, чтобы победить лихорадку
У меня лихорадка, лихорадка для мечтателя
Вы не дали мне дай мне
Вы не дали мне дай мне
Вы не дали мне дай мне