Перевод текста песни Blue For You - Status Quo

Blue For You - Status Quo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue For You, исполнителя - Status Quo. Песня из альбома Blue for You, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 29.02.1976
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Blue For You

(оригинал)
When I get old and find the time
I’ll paint a picture about my life
I’ll paint it blue for you, I’ll paint it blue for you
You gave me love, a love so strong
I treated you so bad, I treated you wrong
Now I want to show, I feel so low, I’m blue for you
When I was younger I tried so hard
To find a good woman and give her my love
I found a woman sweet as can be, I found a woman for me
I didn’t know I had the world
I was still looking for ways to your love
Now that I know, I feel so low, I’m blue for you
Cheatin' and lyin', I played around
Livin' and dyin', you stood your ground
Cheatin' and lyin', you knew so well
There’s no good denying, you know me too well
When I’m alone I realise
Your eyes were smilin' but deep inside
I saw the blue in you, everything blue for you
You gave me love, a love so strong
I treated you so bad, I treated you wrong
Now I want to show, I feel so low, I’m blue for you
Feel so low, I’m blue for you
I feel so low I’m blue for you

Синий Для Тебя

(перевод)
Когда я состарюсь и найду время
Я нарисую картину о своей жизни
Я раскрашу его в синий цвет для тебя, я раскрашу его в синий цвет для тебя
Ты дал мне любовь, такую ​​сильную любовь
Я обращался с тобой так плохо, я обращался с тобой неправильно
Теперь я хочу показать, мне так плохо, я скучаю по тебе
Когда я был моложе, я так старался
Найти хорошую женщину и подарить ей свою любовь
Я нашел женщину милой, насколько это возможно, я нашел женщину для себя
Я не знал, что у меня есть мир
Я все еще искал пути к твоей любви
Теперь, когда я знаю, мне так плохо, я скучаю по тебе
Обманывать и лгать, я играл
Живи и умирай, ты стоял на своем
Обманывать и лгать, ты так хорошо знал
Нет смысла отрицать, ты слишком хорошо меня знаешь
Когда я один, я понимаю
Твои глаза улыбались, но глубоко внутри
Я видел синеву в тебе, все синее для тебя
Ты дал мне любовь, такую ​​сильную любовь
Я обращался с тобой так плохо, я обращался с тобой неправильно
Теперь я хочу показать, мне так плохо, я скучаю по тебе
Чувствую себя так подавленно, я скучаю по тебе
Мне так плохо, я скучаю по тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексты песен исполнителя: Status Quo