Перевод текста песни The Locker Room - Statik Selektah

The Locker Room (оригинал)

Show me my opponent
Can never catch up in it until I give you try
That defy everything you thought you knew for sure inside of your mind
Cause they used to say I was lame
And I didn’t even try to defend myself
Won’t even try to deny
Cause I came in looking fly in the skies
Like «What's higher than I?»
Eye and eye will provide
When I’m running out of ideas and onomatopoeias
This shit is hard but somehow they want to be us
What you see on television ain’t the truth
I’d be happy if I could cop me a Prius
Not every rapper sitting in a Coupe
So you better your trouse
Now that’s not me saying that I’m any better than you
Just think I put my stuff to better use
So don’t get it confused
And mob influence been killing my victim with their own muse
It’s amusing
I make you dance to the music
I, I make you dance to the music
I, I make you dance to the music
I make you a fan, it’s amusing
I, I make you dance to the music
I, I make you dance to the music
I, I make you dance to the music
I make you a fan, it’s amusing
I make you a fan, it’s amusing
I make you a fan, it’s amusing
Make you a fan, it’s amusing
Make you a fan, it’s amusing
Are you feeling me now?
Cause I’m feeling myself
And I made it to the building myself
Trying to make a living myself
Million, only as a minimum
I don’t think a living might help
Yo, tell me if you’re willing for the breakthrough
Can’t relate to the snake in the fake
Got racks?
Think I don’t relate?
Fuck it, I pay dues
Now I get paid cause I make moves
I ain’t trying to be average
Get punched like a ad lib
Work to the callus, rip when shit happens
Keep balance, I be dying to eat, stay ravenous
Go grasp it
Pray to God no pathogens and no famine hit
I keep it real to the script, no challenges
It’s, I’m a fucking protagonist
It’s like you know me
I rep the EOE
Fuck with no cops, only trust the g-o-d
If I die before I wake it would be lowkey
The p-o-p-o shooting like COD
If you’re gonna dance to the music
Listen to the words
Give a chance to the music
Ain’t nobody give a damn when it’s useless
Ain’t nobody give a damn

Сделать Вас Поклонником (перевод)

Покажи мне моего соперника
Никогда не смогу наверстать упущенное, пока я не дам тебе попробовать
Это бросает вызов всему, что, как вы думали, вы знали наверняка в своем уме
Потому что они говорили, что я хромой
И я даже не пытался защищаться
Даже не буду пытаться отрицать
Потому что я пришел смотреть летать в небе
Типа «Что выше меня?»
Глаз и глаз обеспечат
Когда у меня заканчиваются идеи и звукоподражания
Это дерьмо сложно, но почему-то они хотят быть нами.
То, что вы видите по телевизору, неправда
Я был бы счастлив, если бы я мог купить себе Prius
Не каждый рэпер сидит в купе
Так что тебе лучше в штаны
Это не я говорю, что я лучше тебя
Просто думаю, что я лучше использую свои вещи
Так что не путайте
И влияние толпы убивало мою жертву своей собственной музой
это забавно
Я заставляю тебя танцевать под музыку
Я, я заставляю тебя танцевать под музыку
Я, я заставляю тебя танцевать под музыку
Я делаю тебя поклонником, это забавно
Я, я заставляю тебя танцевать под музыку
Я, я заставляю тебя танцевать под музыку
Я, я заставляю тебя танцевать под музыку
Я делаю тебя поклонником, это забавно
Я делаю тебя поклонником, это забавно
Я делаю тебя поклонником, это забавно
Сделать вас поклонником, это забавно
Сделать вас поклонником, это забавно
Ты чувствуешь меня сейчас?
Потому что я чувствую себя
И я сам добрался до здания
Пытаюсь зарабатывать на жизнь сам
Миллион, только как минимум
Я не думаю, что жизнь может помочь
Эй, скажи мне, если ты готов к прорыву
Не могу относиться к змее в подделке
Есть стойки?
Думаете, я не имею отношения?
Черт возьми, я плачу взносы
Теперь мне платят, потому что я делаю ходы
Я не пытаюсь быть средним
Получить удар, как импровизация
Работай до мозолей, рви, когда дерьмо случается
Сохраняйте равновесие, я очень хочу есть, оставайтесь голодными
Пойми это
Молитесь Богу, чтобы не было болезнетворных микроорганизмов и голода.
Я держу это в соответствии со сценарием, никаких проблем
Это, я гребаный главный герой
Как будто ты меня знаешь
Я представляю EOE
Ебать без копов, доверять только богу
Если я умру до того, как проснусь, это будет низко
П-о-р-о стреляет, как наложенный платеж
Если ты собираешься танцевать под музыку
Слушайте слова
Дайте шанс музыке
Никому не наплевать, когда это бесполезно
Разве никому не наплевать