| I Hear Footsteps (оригинал) | Я Слышу Шаги. (перевод) |
|---|---|
| This is a warning, that you need to take into | Это предупреждение, которое вам нужно принять во внимание |
| Otherwise the consequences that’ll leads to | В противном случае последствия, которые приведут к |
| Cold sweats that’ll feel like a steam room | Холодный пот, похожий на парилку |
| And dark nights that you probably won’t sleep through | И темные ночи, которые вы, вероятно, не проспите |
| Just when you think you about to call it a night | Просто, когда вы думаете, что собираетесь назвать это ночью |
| You get a funny feeling that something ain’t right | У вас возникает забавное ощущение, что что-то не так |
| Because all the way home with your son and your wife | Потому что всю дорогу домой с сыном и женой |
| You realize this game have to come with a price | Вы понимаете, что у этой игры должна быть цена |
| So payback’s a bitch when you caught in the life | Так что расплата - сука, когда ты попал в жизнь |
| And the Lost and the Damned cut you off with the bikes | И Потерянные и Проклятые подрезали тебя велосипедами. |
| That’s how it goes when you caught in the hype | Вот как это происходит, когда вы попали в рекламу |
| And now your worst nightmare’s coming to life | И теперь твой худший кошмар оживает |
| Because they tip, toe, real, slow | Потому что они наклоняются, носки, настоящие, медленные |
| And you can hear the screams through your window | И ты слышишь крики через окно |
| How they even get up on your whip? | Как они вообще встают на твой хлыст? |
| Whoa! | Вау! |
| Until you take it off like a strip show | Пока ты не снимешь это, как стрип-шоу |
| I hear footsteps, coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимаясь по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps, coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимаясь по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| Just when you said you quit the game if you could | Когда ты сказал, что выйдешь из игры, если сможешь |
| The homies won’t holler that you left them for good | Кореши не будут кричать, что ты оставил их навсегда |
| And you thought it would be calmer in this neck of the woods | А ты думал, что в этой глуши будет спокойнее |
| So if you could get a weapon and some armor you should | Так что, если бы вы могли получить оружие и некоторые доспехи, вы должны |
| Because now you got decisions that are hard to avoid | Потому что теперь у вас есть решения, которых трудно избежать |
| The good night sleep that you used to enjoy | Спокойный ночной сон, который вам раньше нравился |
| Has been interrupted by a startle of noise | Был прерван пугающим шумом |
| That lurks in the dark and won’t respond to your voice | Который прячется в темноте и не отзывается на твой голос |
| Because they tip, toe, real, slow | Потому что они наклоняются, носки, настоящие, медленные |
| And lift up the screen to your window | И поднимите экран к вашему окну |
| How they even find out where you live? | Как они вообще узнают, где ты живешь? |
| Whoa! | Вау! |
| They want the best scheming from the get go | Они хотят лучших интриг с самого начала |
| I hear footsteps, coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимаясь по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps, coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимаясь по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| Just when you thought you put the past behind you | Просто, когда вы думали, что оставили прошлое позади себя |
| News flash, it’s right behind you | Вспышка новостей, это прямо за вами |
| In a black mask breathing hard to find you | В черной маске тяжело дыша найти тебя |
| And that’s when the feelings in your heart to find you | И вот тогда чувства в вашем сердце, чтобы найти вас |
| Is you going to let them run up in your crib? | Ты собираешься позволить им бегать в твоей кроватке? |
| And put the gun up to your kid? | И направить пистолет на вашего ребенка? |
| Well if that’s the way it is, you can push to the limit | Ну, если это так, вы можете дойти до предела |
| Till something’s got to give | Пока что-то не должно дать |
| Because they tip, toe, real, slow | Потому что они наклоняются, носки, настоящие, медленные |
| And lift up the screen to your window | И поднимите экран к вашему окну |
| Guess who’s waiting for them in the crib, whoa! | Угадайте, кто ждет их в кроватке, уоу! |
| And his trigger finger’s about to let the clip go | И его указательный палец вот-вот отпустит обойму. |
| I hear footsteps, coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимаясь по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я слышу шаги, поднимающиеся по лестнице |
| I turn around but no one there | Я оборачиваюсь, но там никого нет |
Перевод текста песни I Hear Footsteps - Statik Selektah, Consequence
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Hear Footsteps , исполнителя -Statik Selektah
Песня из альбома Grand Theft Auto IV: The Lost & Damned EP Special Edition
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиShowoff
Возрастные ограничения: 18+
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Spaceship ft. GLC, Consequence | 2004 |
Gone ft. Consequence, Cam'Ron | 2005 |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
So Soulful ft. Kanye West, Khayree | 2004 |
| 2004 | |
Groupie Love (feat. Mac Miller, Josh Xantus) ft. Mac Miller, Josh Xantus | 2011 |
| 2010 | |
| 2010 |