Перевод текста песни Nothing's Wrong - State Champs

Nothing's Wrong (оригинал)

Personally, I think I’d much prefer to stay.
Between you and me, there’s too much standing in the way.
But you’ll go on;
keeping everything in belief as you sip on something strong,
wishing you could make your own history.
All in all, I’m doubting everything lately.
So tell me, what’s it like to fly?
Here’s to something that you said would be nothing.
I braced myself for this (Only you could ever hold me back)
Here’s to hoping you put thought in your judgement,
or this is how it ends.
(This is how it ends)
January, I took the time to settle down.
Between you and me, that stress comes crawling back,
but you’ll go on;
saying «can you sing to me?"and pretend that nothing’s wrong.
We still know it’s not how it used to be.
All in all, I’m doubting everything lately.
So tell me, what’s it like to fly?
Here’s to something that you said would be nothing.
I braced myself for this (Only you could ever hold me back)
Here’s to hoping you put thought in your judgement,
or this is how it ends.
(This is how it ends)
And all this time we could be changing our ways to find out
We’ve been here before.
Nothing ends up the same.
We’ve been here before.
The promises made fuel the game.
Here’s to something that you said would be nothing.
I braced myself for this
Here’s to hoping you put thought in your judgement,
or this is how it ends.
(This is how it ends.)
Here’s to something that you said would be nothing.
I braced myself for this (Only you could ever hold me back)
Here’s to hoping you put thought in your judgement,
or this is how it ends.
(This is how it ends)
This is how it ends.

Все В порядке (перевод)

Лично я думаю, что предпочел бы остаться.
Между вами и мной слишком много препятствий .
Но вы продолжите;
во всем веря, когда потягиваешь что-то крепкое,
желая, чтобы вы могли сделать свою собственную историю.
В общем, в последнее время я во всем сомневаюсь.
Так скажи мне, каково это летать?
За то, что вы сказали, ничего не будет.
Я приготовился к этому (Только ты мог меня удержать)
Мы надеемся, что вы обдумаете свое решение,
или вот как это заканчивается.
(Вот как это заканчивается)
Январь, я нашел время, чтобы успокоиться.
Между вами и мной этот стресс возвращается,
но ты будешь продолжать;
говоря «ты можешь мне спеть?» и делать вид, что все в порядке.
Мы все еще знаем, что это не так, как раньше.
В общем, в последнее время я во всем сомневаюсь.
Так скажи мне, каково это летать?
За то, что вы сказали, ничего не будет.
Я приготовился к этому (Только ты мог меня удержать)
Мы надеемся, что вы обдумаете свое решение,
или вот как это заканчивается.
(Вот как это заканчивается)
И все это время мы могли менять наши способы узнать
Мы были здесь раньше.
Ничто не заканчивается одинаково.
Мы были здесь раньше.
Обещания подпитывали игру.
За то, что вы сказали, ничего не будет.
Я приготовился к этому
Мы надеемся, что вы обдумаете свое решение,
или вот как это заканчивается.
(Вот как это заканчивается.)
За то, что вы сказали, ничего не будет.
Я приготовился к этому (Только ты мог меня удержать)
Мы надеемся, что вы обдумаете свое решение,
или вот как это заканчивается.
(Вот как это заканчивается)
Вот как это заканчивается.