Перевод текста песни Mind Bottled - State Champs

Mind Bottled (оригинал)

Slept the days away
When I was waiting and no one was around
To be interesting
And I tried to find a way
To follow footsteps away from my hometown
I wasn’t listening
My heart’s beating so you know I’m alive
Don’t hold back on your chance to decide
Was it all worth it?
(I'll build the highest bridge
Only to burn it)
Was it all worth it?
(All the love you gave
When I returned it)
Oh I returned it
You know I think about it now and then
I bet you thought that I would start it again
Counting down the days
Until we leave and move on to the next town
I’m in that state of mind
Where I bottle everything inside my head
And stare at the ground
But it’s gonna be just fine because
My heart’s beating so you know I’m alive
Don’t hold back on your chance to decide
Was it all worth it?
(I'll build the highest bridge
Only to burn it)
Was it all worth it?
(All the love you gave
When I returned it)
Oh I returned it
You know I think about it now and then
I bet you thought that I would start it again
I’m not afraid of what I’m worried, worried about
Can’t stomach the thought of an endless doubt
I’m not afraid when I’ve got something left to give
So I want to know
Was it all worth it?
(I'll build the highest bridge
Only to burn it)
Was it all worth it?
(All the love you gave
When I returned it)
Oh I returned it
Was it all worth it?
(I'll build the highest bridge
Only to burn it)
Was it all worth it?
(All the love you gave
When I returned it)
Oh I returned it
You know I think about it now and then
I bet you thought that I would start it again
Start it again

Разлитый по бутылкам разум (перевод)

Спал дни
Когда я ждал и никого не было рядом
Быть интересным
И я пытался найти способ
Чтобы идти по стопам вдали от моего родного города
я не слушал
Мое сердце бьется, так что ты знаешь, что я жив
Не отказывайтесь от своего шанса принять решение
Стоило ли оно того?
(Я построю самый высокий мост
Только сжечь)
Стоило ли оно того?
(Вся любовь, которую вы дали
Когда я вернул его)
О, я вернул его
Вы знаете, я думаю об этом время от времени
Бьюсь об заклад, вы думали, что я начну это снова
Считая дни
Пока мы не уйдем и не переедем в следующий город
Я в таком состоянии
Где я храню все в своей голове
И смотреть на землю
Но все будет хорошо, потому что
Мое сердце бьется, так что ты знаешь, что я жив
Не отказывайтесь от своего шанса принять решение
Стоило ли оно того?
(Я построю самый высокий мост
Только сжечь)
Стоило ли оно того?
(Вся любовь, которую вы дали
Когда я вернул его)
О, я вернул его
Вы знаете, я думаю об этом время от времени
Бьюсь об заклад, вы думали, что я начну это снова
Я не боюсь того, о чем я беспокоюсь, беспокоюсь
Не могу переварить мысль о бесконечном сомнении
Я не боюсь, когда мне есть что отдать
Так что я хочу знать
Стоило ли оно того?
(Я построю самый высокий мост
Только сжечь)
Стоило ли оно того?
(Вся любовь, которую вы дали
Когда я вернул его)
О, я вернул его
Стоило ли оно того?
(Я построю самый высокий мост
Только сжечь)
Стоило ли оно того?
(Вся любовь, которую вы дали
Когда я вернул его)
О, я вернул его
Вы знаете, я думаю об этом время от времени
Бьюсь об заклад, вы думали, что я начну это снова
Начать снова