Перевод текста песни If I'm Lucky - State Champs

If I'm Lucky (оригинал)

Hello sunshine, what’s your name today?
Well you look so graceful but I’m not faithful
Do you really want to be with me?
Hello summer, should I say goodbye?
Well it’s been so long but I’m still thinking
If it’s worth another try
Well I’ve got a lot to talk about
If you still want to listen or if you even care
I’m just trying to find my place in this world
And I know it’s not alright to feel this way about a girl
But if you stay or if you go I’m right here with you
But you know that I’m looking for more than a pretty smile
And if I’m lucky you can stay for a while
But if you stay or if you go, I’m just hanging on again
Hello stranger, we haven’t had a past
Now I learned so much, so much that time’s going by so fast
Hello beautiful, it’s so obvious that you’re hearing every word
Are you sad?
You know, you know
That I’ve got a lot to talk about
If you still want to listen or if you even care
I’m just trying to find my place in this world
And I know it’s not alright to feel this way about a girl
But if you stay or if you go I’m right here with you
But you know that I’m looking for more than a pretty smile
And if I’m lucky you can stay for a while
But if you stay or if you go, I’m just hanging on again
How I’d love to say, how I’d love to say
That I’m so glad I’ve found my place in this world
And it’s alright to feel this way about a girl
But if you stay or if you go, I’m right there with you
But you know I’m looking for more than a pretty smile
And if I’m lucky you can stay for a while
But if you stay or if you go, I’m right there with you, right
I’m just trying to find my place in this world
And I know it’s not alright to feel this way about a girl
But if you stay or if you go I’m right there with you
But you know that I’m looking for more than a pretty smile
And if I’m lucky you can stay for a while
But if you stay or if you go, I’m hanging on
I’m just, I’m just hanging on
I’m just hanging on
Hello sunshine

Если Мне Повезет (перевод)

Привет, солнышко, как тебя сегодня зовут?
Ну, ты выглядишь так изящно, но я не верен
Ты действительно хочешь быть со мной?
Здравствуй, лето, мне попрощаться?
Ну, это было так давно, но я все еще думаю
Если стоит еще раз попробовать
Ну, мне есть о чем поговорить
Если вы все еще хотите слушать или вам все равно
Я просто пытаюсь найти свое место в этом мире
И я знаю, что нехорошо так относиться к девушке
Но если ты останешься или уйдешь, я здесь с тобой
Но ты знаешь, что я ищу больше, чем красивую улыбку
И если мне повезет, ты сможешь остаться ненадолго
Но если ты останешься или уйдешь, я просто снова держусь
Привет, незнакомец, у нас не было прошлого
Теперь я так много узнал, так много, что время идет так быстро
Привет, красотка, это так очевидно, что ты слышишь каждое слово
Ты грустный?
Вы знаете, вы знаете
Мне есть о чем поговорить
Если вы все еще хотите слушать или вам все равно
Я просто пытаюсь найти свое место в этом мире
И я знаю, что нехорошо так относиться к девушке
Но если ты останешься или уйдешь, я здесь с тобой
Но ты знаешь, что я ищу больше, чем красивую улыбку
И если мне повезет, ты сможешь остаться ненадолго
Но если ты останешься или уйдешь, я просто снова держусь
Как бы я хотел сказать, как бы я хотел сказать
Что я так рада, что нашла свое место в этом мире
И нормально так относиться к девушке
Но если ты останешься или уйдешь, я буду рядом с тобой
Но ты знаешь, я ищу больше, чем красивую улыбку
И если мне повезет, ты сможешь остаться ненадолго
Но если ты останешься или уйдешь, я буду рядом с тобой, верно
Я просто пытаюсь найти свое место в этом мире
И я знаю, что нехорошо так относиться к девушке
Но если ты останешься или уйдешь, я буду рядом с тобой
Но ты знаешь, что я ищу больше, чем красивую улыбку
И если мне повезет, ты сможешь остаться ненадолго
Но если ты останешься или уйдешь, я держусь
Я просто, я просто держусь
я просто держусь
Привет солнышко