Перевод текста песни Easy Enough - State Champs

Easy Enough (оригинал)

You’ve got me thinking about it.
Don’t know my way around it.
Got me wishing I could say the things I don’t.
See, I was traveling;
the mess that we were in could only make me wanna stay out on the road.
But when the trust falls, missed phone calls,
long live the problem child.
But I think I’ll stay a while.
Now I don’t think I’ll ever
feel like this again.
I’ll never feel.
We’re suspended in time
from the likes of you,
but I’m willing to prove
you’ve got more fight left in you.
We’re suspended in time
from the likes of you.
Yeah, it’s true.
So you can take it from me,
I just wanna be more than a memory.
(You've got me thinking about it.
Don’t know my way around it.)
Impeccability is what you said to me.
See, I was busy trying to figure out
what it is that you were talking about.
Don’t think I’ll ever feel like this again.
I’ll never feel.
We’re suspended in time
from the likes of you,
but I’m willing to prove
you’ve got more fight left in you.
We’re suspended in time
from the likes of you.
Yeah, it’s true.
So you can take it from me,
I just wanna be more than a memory.
It’s hard enough for me to say this.
Easy enough when you’re the faceless.
It’s impersonal.
I just thought you should know.

Достаточно Просто (перевод)

Вы заставили меня задуматься об этом.
Не знаю, как это обойти.
У меня появилось желание говорить то, чего я не говорю.
Видишь ли, я путешествовал;
беспорядок, в котором мы оказались, мог только заставить меня захотеть остаться на дороге.
Но когда доверие падает, пропущенные звонки,
да здравствует проблемный ребенок.
Но я думаю, что останусь на некоторое время.
Теперь я не думаю, что когда-либо
почувствуй это снова.
Я никогда не почувствую.
Мы приостановлены во времени
от таких, как ты,
но я готов доказать
в тебе осталось больше борьбы.
Мы приостановлены во времени
от таких, как ты.
Да, это правда.
Так что вы можете взять это у меня,
Я просто хочу быть больше, чем воспоминанием.
(Вы заставили меня задуматься об этом.
Не знаю, как обойти это.)
Безупречность — это то, что ты мне сказал.
Видишь ли, я был занят, пытаясь понять
о чем вы говорили.
Не думай, что я когда-нибудь снова почувствую это.
Я никогда не почувствую.
Мы приостановлены во времени
от таких, как ты,
но я готов доказать
в тебе осталось больше борьбы.
Мы приостановлены во времени
от таких, как ты.
Да, это правда.
Так что вы можете взять это у меня,
Я просто хочу быть больше, чем воспоминанием.
Мне достаточно трудно говорить это.
Достаточно легко, когда ты безликий.
Это безлично.
Я просто подумал, что вы должны знать.