Перевод текста песни You Got It - Star Cast

You Got It (оригинал)

Baby, what’s up?
What you want, what you need, as for me, I ain’t never been afraid of love
No, I ain’t never been the type to be shy, I know everything you thinking of
Sharlene:
If you’re looking for the one night, that ain’t what I like
Ryan:
But if you don’t stop, then I won’t stop
I’ll give you everything I got, whoa
You told me you’re lookin' for love (lookin' for love)
For love
So don’t look, so don’t look no further you got it
Someone to tell you secrets to trust, to trust
So don’t look, so don’t look no further you got it
Now we been kinda getting 'long, talkin' on the phone
Last thing before bed, first thing in the morn'
You been dropping 'lil hints, talking real slick
Tryna make me feel like if there was a list
That you’d be on top, number one spot
Well, baby take your time, I got only one heart
Myomie:
But if you don’t stop, then I won’t stop
I’ll give you everything I got, aye, say!
You told me you’re lookin' for love (lookin' for love)
For love
So don’t look, so don’t look no further you got it
Someone to tell you secrets to trust, to trust
So don’t look, so don’t look no further you got it
Baby.
Baby, I wanna be the
The one you love to call on
The one you know you’re needing
Ryan:
Oh, baby, baby I wanna be the
The one you love to call on
The one you know you needing, oh!
Sharlene:
Quiero amarte (I wanna love you)
Necesito amarte (I wanna love you)
Voy a amarte por siempre (I'm gonna love you forever baby)
Quiero amarte (I wanna love you)
Necesito amarte
Ryan:
But if you don’t stop, then I won’t stop
I’ll give you everything I got, ooh-oh-oh!
You told me you’re lookin' for love (lookin' for love)
For love
So don’t look, so don’t look no further you got it
Someone to tell your secrets, to trust (to trust)
So don’t look, so don’t look no further you got it
You told me you’re lookin' for love (you told me you’re lookin', babe,
you’re lookin', babe, you’re lookin', babe)
For love
So don’t look, so don’t look no further you got it
Someone to tell you secrets to trust, to trust
So don’t look, so don’t look no further you got it

Ты понял (перевод)

Детка, что случилось?
Что ты хочешь, что тебе нужно, а я никогда не боялся любви
Нет, я никогда не был застенчивым, я знаю все, о чем ты думаешь
Шарлин:
Если вы ищете одну ночь, это не то, что мне нравится
Райан:
Но если ты не остановишься, то и я не остановлюсь
Я дам тебе все, что у меня есть, эй
Ты сказал мне, что ищешь любви (ищешь любви)
Для любви
Так что не смотри, так что не смотри дальше, ты понял
Кто-то, кто расскажет вам секреты, чтобы доверять, доверять
Так что не смотри, так что не смотри дальше, ты понял
Теперь мы немного затянулись, разговаривая по телефону
Последнее перед сном, первое утром
Вы бросали маленькие намеки, говорили очень ловко
Пытаюсь заставить меня почувствовать, что если бы был список
Что ты будешь на вершине, номер один
Ну, детка, не торопись, у меня только одно сердце
Миоми:
Но если ты не остановишься, то и я не остановлюсь
Я дам тебе все, что у меня есть, да, скажи!
Ты сказал мне, что ищешь любви (ищешь любви)
Для любви
Так что не смотри, так что не смотри дальше, ты понял
Кто-то, кто расскажет вам секреты, чтобы доверять, доверять
Так что не смотри, так что не смотри дальше, ты понял
Младенец.
Детка, я хочу быть
Тот, кому вы любите звонить
Тот, который, как вы знаете, вам нужен
Райан:
О, детка, детка, я хочу быть
Тот, кому вы любите звонить
Тот, который, как вы знаете, вам нужен, о!
Шарлин:
Quiero amarte (Я хочу любить тебя)
Necesito amarte (я хочу любить тебя)
Voy a amarte por siempre (я буду любить тебя вечно, детка)
Quiero amarte (Я хочу любить тебя)
Нечесито амарте
Райан:
Но если ты не остановишься, то и я не остановлюсь
Я отдам тебе все, что у меня есть, о-о-о!
Ты сказал мне, что ищешь любви (ищешь любви)
Для любви
Так что не смотри, так что не смотри дальше, ты понял
Кто-то, чтобы рассказать свои секреты, доверять (доверять)
Так что не смотри, так что не смотри дальше, ты понял
Ты сказал мне, что ищешь любви (ты сказал мне, что ищешь, детка,
ты смотришь, детка, ты смотришь, детка)
Для любви
Так что не смотри, так что не смотри дальше, ты понял
Кто-то, кто расскажет вам секреты, чтобы доверять, доверять
Так что не смотри, так что не смотри дальше, ты понял