Перевод текста песни Ratchet Life - Star Cast

Ratchet Life (оригинал)

Whatever happened to you?
And all of the things that you knew
Before you were twerking and dropping it low in the club
Doing too much
And now that you’re rollin' with Molly
You’ve become the life of the party
Such a rebel in a cold, cold world
The ratchet life
You want the ratchet life
You hide behind your disguise
But I know the truth
You ain’t bout that ratchet life
Won’t last til the morning light
You’re still putting up a fight
What do you have to prove
I just miss the old you
Head to toe dressed in all black
Picture perfect, she did that
You’re trying so hard to forget who you are that
You’re blinding yourself but oh well
Put your dark shades on and just keep having fun
Baby like you do
Who else lied to you?
Think you don’t need nobody but you’re really scared of it all
The ratchet life
You want the ratchet life
You hide behind your disguise
But I know the truth
You ain’t bout that ratchet life
Won’t last til the morning light
You’re still putting up a fight
What do you have to prove
I just miss the old you
One selfie
Two swisher sweets and three bottles of Jack
Four bundles of imported hair
Five little thots
Chasing the fame
Tell me how long do you think it will last
The ratchet life
No more of this ratchet life
Just throw away your disguise
Cause I know your truth
You’re so much more than this ratchet life
Won’t last til the morning light
You’re still putting up a fight
What do you have to prove
I just miss the old you
The incredible you
The glorious you, unforgettable you
Irresistible you

Жизнь храповика (перевод)

Что с тобой случилось?
И все, что вы знали
До того, как ты тверкал и опускал его низко в клубе
Делать слишком много
И теперь, когда ты катаешься с Молли
Вы стали душой вечеринки
Такой бунтарь в холодном, холодном мире
Храповая жизнь
Вы хотите храповой жизни
Вы прячетесь за своей маскировкой
Но я знаю правду
Вы не о той храповой жизни
Не продлится до утреннего света
Вы все еще сопротивляетесь
Что вы должны доказать
Я просто скучаю по старому тебе
С головы до пят одет во все черное
Идеальная картина, она сделала это
Ты так стараешься забыть, кто ты такой, что
Ты ослепляешь себя, ну да ладно
Наденьте свои темные очки и просто продолжайте веселиться
Детка, как ты
Кто еще солгал тебе?
Думаешь, тебе никто не нужен, но ты действительно всего этого боишься
Храповая жизнь
Вы хотите храповой жизни
Вы прячетесь за своей маскировкой
Но я знаю правду
Вы не о той храповой жизни
Не продлится до утреннего света
Вы все еще сопротивляетесь
Что вы должны доказать
Я просто скучаю по старому тебе
Одно селфи
Две сладости и три бутылки Джека
Четыре связки импортных волос
Пять маленьких цыпочек
В погоне за славой
Скажи мне, как долго, по твоему мнению, это продлится
Храповая жизнь
Нет больше этой храповой жизни
Просто выбрось свою маскировку
Потому что я знаю твою правду
Ты намного больше, чем эта храповая жизнь
Не продлится до утреннего света
Вы все еще сопротивляетесь
Что вы должны доказать
Я просто скучаю по старому тебе
Невероятный ты
Славный ты, незабываемый ты
Неотразимый ты