Перевод текста песни I Don't Know Why - Star Cast

I Don't Know Why (оригинал)

Oh oh no no
Baby…
It’s 3 o’clock in the morning
I figured this call might wake you up
But it can’t wait till morning
I’m on my fifth round and I don’t care
I’m turnt up so wake up
Oh you, oh you gotta hear me babe
You need to feel me baby
I’m so tired, too tired
All the things you do, I don’t know why
I ain’t never been tricked like this
But I ain’t never been kissed like this
Except by you, by you
I ain’t never been loved like this
I ain’t never been touched
I ain’t never gave a fuck like this
And it just makes me hate and love you more…
I just don’t get it baby
Don’t know why I
Keep on crushing on you babe
Save my loving for you babe
Keep on seeing you, needing you like I do
Cause no one makes me this mad
No one gets me this turned on
But no one makes me this sad
Baby I don’t know why I
Keep on falling for you babe
Keep on calling on you babe
Keep on seeing you, needing you like I do
Cause no one else has your touch
No one else has your problem
And no one makes me feel loved like you
When we first started out
Everything was great
Stayed hand in hand even though
We was both like night and day
But when I think back, I’m afraid that
I don’t know exactly where at
But you flipped the script
Changed the words, hold up!
It’s coming back…
Now I remember clearly
It was a Saturday you came walking in
Tip toeing through the halls
All soft cause you thought I was sleep
And then what’s this?
(What's this?)
Smelling like perfume I don’t wear
Olives on your breath even though
You hate martinis with a twist
And it just makes me hate and love you more…
I just don’t get it baby
Don’t know why I
Keep on crushing on you babe
Save my loving for you babe
Keep on seeing you, needing you like I do
Cause no one makes me this mad
No one gets me this turned on
But no one makes me this sad
Baby I don’t know why I
Keep on falling for you babe
Keep on calling on you babe
Keep on seeing you, needing you like I do
Cause no one else has your touch
No one else has your problem
And no one makes me feel loved like you
Need you… And I hate it that I need you like I do
Want you… So I love it that I want you like I do
Crave you… And I hate it that I crave you like I do
Love you… So I love it that I love you like I do
Need you… And I hate it that I need you like I do
Want you… So I love it that I want you like I do
Crave you… And I hate it that I crave you like I do
Love you…
I…(don't know why)
Don’t know why I
Keep on crushing on you babe
Save my loving for you babe (I said I don’t know why)
Keep on seeing you, needing you like I do (I keep on standing by and you keep
on actin foul)
Cause no one makes me this mad (This time you crossed the line)
No one gets me this turned on (Never would’ve thought you’d put your hands on
me, I-)
But no one makes me this sad
Baby I don’t know why I (You done lost your fuckin mind)
Keep on falling for you babe (And I’m bout to lose mine)
Keep on calling on you babe
Keep on seeing you, needing you like I do (Cause I love you, love you, love you,
love you… but I do)
Cause no one else has your touch (Said I hate you, love you, hate you, love you)
No one else has your problem
And no one makes me feel loved like you (No one makes me feel loved like you)
Oh no no no no…

Не Знаю Почему (перевод)

О, о, нет, нет
Младенец…
3 часа утра
Я подумал, что этот звонок может разбудить тебя
Но это не может ждать до утра
У меня пятый раунд, и мне все равно
Я пришел, так что просыпайся
О, ты, о, ты должен услышать меня, детка
Тебе нужно чувствовать меня, детка
Я так устал, слишком устал
Все, что ты делаешь, я не знаю, почему
Меня никогда так не обманывали
Но меня никогда так не целовали
Кроме вас, вами
Меня никогда не любили так
Меня никогда не трогали
Я никогда не трахался так
И это только заставляет меня больше ненавидеть и любить тебя…
Я просто не понимаю, детка
Не знаю, почему я
Продолжай влюбляться в себя, детка
Сохрани мою любовь к тебе, детка
Продолжаю видеть тебя, нуждаюсь в тебе, как и я
Потому что никто меня так не злит
Никто не заставит меня включить это
Но никто не делает меня таким грустным
Детка, я не знаю, почему я
Продолжай влюбляться в тебя, детка
Продолжай звать тебя, детка
Продолжаю видеть тебя, нуждаюсь в тебе, как и я
Потому что ни у кого больше нет твоего прикосновения
Ни у кого больше нет вашей проблемы
И никто не заставляет меня чувствовать себя любимой так, как ты
Когда мы только начинали
Все было супер
Оставались рука об руку, хотя
Мы оба были как ночь и день
Но когда я оглядываюсь назад, я боюсь, что
Я не знаю точно, где
Но вы перевернули сценарий
Изменил слова, подожди!
Оно возвращается…
Теперь я ясно помню
Это была суббота, когда вы пришли
На цыпочках по залам
Все мягкое, потому что ты думал, что я сплю
И тогда что это?
(Что это?)
Пахнет духами, которые я не ношу
Оливки в вашем дыхании, хотя
Вы ненавидите мартини с изюминкой
И это только заставляет меня больше ненавидеть и любить тебя…
Я просто не понимаю, детка
Не знаю, почему я
Продолжай влюбляться в себя, детка
Сохрани мою любовь к тебе, детка
Продолжаю видеть тебя, нуждаюсь в тебе, как и я
Потому что никто меня так не злит
Никто не заставит меня включить это
Но никто не делает меня таким грустным
Детка, я не знаю, почему я
Продолжай влюбляться в тебя, детка
Продолжай звать тебя, детка
Продолжаю видеть тебя, нуждаюсь в тебе, как и я
Потому что ни у кого больше нет твоего прикосновения
Ни у кого больше нет вашей проблемы
И никто не заставляет меня чувствовать себя любимой так, как ты
Ты мне нужен... И я ненавижу, что ты мне нужен, как я
Хочу тебя... Так что мне нравится, что я хочу тебя, как я
Жажду тебя... И я ненавижу, что я жажду тебя, как я
Люблю тебя ... Так что мне нравится, что я люблю тебя так, как люблю
Ты мне нужен... И я ненавижу, что ты мне нужен, как я
Хочу тебя... Так что мне нравится, что я хочу тебя, как я
Жажду тебя... И я ненавижу, что я жажду тебя, как я
Люблю вас…
Я… (не знаю почему)
Не знаю, почему я
Продолжай влюбляться в себя, детка
Сохрани мою любовь к тебе, детка (я сказал, что не знаю почему)
Продолжаю видеть тебя, нуждаюсь в тебе, как и я (я продолжаю стоять рядом, а ты продолжаешь
актин фол)
Потому что никто меня так не злит (на этот раз ты перешел черту)
Меня никто не заводит (Никогда бы не подумал, что ты возьмешь в руки
я, я-)
Но никто не делает меня таким грустным
Детка, я не знаю, почему я (ты сошел с ума)
Продолжай влюбляться в тебя, детка (а я вот-вот потеряю свою)
Продолжай звать тебя, детка
Продолжаю видеть тебя, нуждаюсь в тебе, как и я (Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
люблю тебя… но люблю)
Потому что ни у кого больше нет твоего прикосновения (Сказал, что я ненавижу тебя, люблю тебя, ненавижу тебя, люблю тебя)
Ни у кого больше нет вашей проблемы
И никто не заставляет меня чувствовать себя любимой, как ты (Никто не заставляет меня чувствовать себя любимой, как ты)
О нет нет нет нет…