Перевод текста песни It's Only You - Star Cast

It's Only You (оригинал)

Its only you
Its only you
No one could ever make me change my mind
About us together
No matter where I am
Or how far I’m from where you go
Just know that
You are mine
And I am yours forever
If you ever get lost
Don’t worry at all
I’ll come for you
Because you’re all that matters
And we’re all that matters
When words get in the way
Know that I care
More than a song could ever say
I want the best for you
I dream of a life where we both end up more than alright, yeah
And if it takes a lifetime then that time is spent by your side
I don’t regret it
And I don’t apologize
I’m doing my part and keeping us together
As long as you remember that
I am yours and
You are mine forever
Its only you,
Its only you,
No one could ever make me change my mind
About us together
No matter where I am
Or how far I’m from where you go
I want you to always know
You are my heart
Even when it hurts
Take my love
When you can’t give in return
We’ll risk it all
We will not fail
And so what if we do
'Cause I’ll still have you
If you ever get lost, lost, lost
Don’t worry at all
I’ll come for you
Because you’re all that matters
And we’re all that matters
When words get in the way
Know that I care
More than a song could ever say
Its only you
Its only you
Its only you

Это Только Ты (перевод)

это только ты
это только ты
Никто никогда не мог заставить меня передумать
О нас вместе
Где бы я ни был
Или как далеко я от того места, где вы идете
Просто знай, что
Ты моя
И я твой навсегда
Если вы когда-нибудь заблудитесь
Не беспокойтесь
я приду за тобой
Потому что ты все, что имеет значение
И мы все, что имеет значение
Когда слова мешают
Знай, что я забочусь
Больше, чем песня могла бы сказать
Я хочу лучшего для тебя
Я мечтаю о жизни, в которой мы оба закончим более чем хорошо, да
И если на это уходит целая жизнь, то это время проводится рядом с тобой.
я не жалею об этом
И я не извиняюсь
Я делаю свою часть и держу нас вместе
Пока ты помнишь это
Я твой и
Ты мой навсегда
Это только ты,
Это только ты,
Никто никогда не мог заставить меня передумать
О нас вместе
Где бы я ни был
Или как далеко я от того места, где вы идете
Я хочу, чтобы ты всегда знал
Ты мое сердце
Даже когда это больно
Возьми мою любовь
Когда вы не можете дать взамен
Мы рискнем всем
Мы не подведем
И что, если мы сделаем
Потому что ты все еще будешь у меня
Если вы когда-нибудь потеряетесь, потеряетесь, потеряетесь
Не беспокойтесь
я приду за тобой
Потому что ты все, что имеет значение
И мы все, что имеет значение
Когда слова мешают
Знай, что я забочусь
Больше, чем песня могла бы сказать
это только ты
это только ты
это только ты