Перевод текста песни Come Back (Home) To Me - Star Cast

Come Back (Home) To Me (оригинал)

There’s a light…
Inside the dark
See the days are long and cold and broken
Filled with scars
I know it ain’t easy
To keep movin' on
So you can come on home to me
Stay with me baby
Baby, baby
I’m here for you
I’m here for you
Through the rain and the battles, whatever
I’ll be there, too
'Cause it ain’t time to go
Yeah, this I know
Yeah, this I know
We got much more to do
Do
So come on, come on back
Come, come back
To me
I’ve been through it all, battered and bruised
This life… It ain’t no way
For no one to live
My broken spirit’s had enough
I can’t stay
The system has failed
I’m goin' through hell
And I just want my mother’s love again
Want to run into her arms
Don’t go, don’t go, come on back
Come on home, baby, back to me
Don’t leave 'cause I need you back
Come and lay your head down next to me
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I know it ain’t easy
To keep movin' on so you can
Come on home to me
You don’t have to stay
Come take my hand
You’ve had enough
I’ll wipe your tears away with all of my love
My love
So, come on back
Come on home
Don’t you leave, don’t you go
Come on, baby
I need you here
Come to my arms, let me hold you
Don’t leave me
On my own
Just one time
I want you home
I need you close
Right here in my arms
So come on back
So come on home
To me

Вернись (Домой) Ко Мне. (перевод)

Есть свет…
Внутри темноты
Смотрите, как дни длинные, холодные и разбитые
Заполненный шрамами
Я знаю, что это нелегко
Продолжать двигаться дальше
Так что ты можешь прийти ко мне домой
Останься со мной, детка
Детка
Я здесь ради тебя
Я здесь ради тебя
Сквозь дождь и сражения, что бы ни
я тоже там буду
Потому что не время идти
Да, это я знаю
Да, это я знаю
Нам еще многое предстоит сделать
Делать
Так что давай, возвращайся
Приходите, вернитесь
Мне
Я прошел через все это, избитый и ушибленный
Эта жизнь... это не так
Чтобы никто не жил
У моего сломленного духа было достаточно
я не могу остаться
Система вышла из строя
Я иду через ад
И я просто хочу снова любви моей матери
Хотите броситься в ее объятия
Не уходи, не уходи, вернись
Пойдем домой, детка, вернись ко мне
Не уходи, потому что ты мне нужен
Подойди и положи голову рядом со мной
Ох, ох-ох, ох-ох
Я знаю, что это нелегко
Продолжать двигаться, чтобы вы могли
Пойдем домой ко мне
Вам не нужно оставаться
Возьми меня за руку
У тебя было достаточно
Я вытру твои слезы всей своей любовью
Моя любовь
Итак, возвращайся
Давай домой
Не уходи, не уходи
Давай детка
Ты мне нужен здесь
Подойди ко мне на руки, позволь мне обнять тебя
Не оставляй меня
Самостоятельно
Только однажды
я хочу тебя домой
Мне нужно, чтобы ты был рядом
Прямо здесь, в моих руках
Так что возвращайся
Так что давай домой
Мне