Перевод текста песни Still In Love - Stage Dolls

Still In Love (оригинал)

New York city, and I’m out with the boys,
On fortysecond street makin' some noise
Another weekend and my baby’s away
Temptations drivin' me insane
Ain’t makin' no promises I can’t keep
I’ve got a lady back home
And she’s waitin' there for me
I’m in love, still in love
Oh-oh-oh
I’m in love, still in love
Oh-oh-oh
Ain’t makin' claims about being a saint
Human nature just tells me I ain’t
The thought of you’ll make a blind man see
Hey little girl, look what you’re doin' to me
Doin' to me
Ain’t makin' no promises I can’t keep
'cause I’ve got a lady back home
And she’s waiting there for me
I’m in love, still in love
Oh-oh-oh
I’m in love, still in love
Oh-oh-oh
In love, still in love
Oh-oh-oh
Ain’t makin' no promises I can’t keep
I’ve got a lady back home
Waitin' there for me, Ah
I’m in love, still in love
Oh-oh-oh
I’m in love, still in love
Oh-oh-oh

Все Еще Влюблен (перевод)

Нью-Йорк, и я с мальчиками,
На сорок второй улице шуметь
Еще одни выходные, а моего ребенка нет
Искушения сводят меня с ума
Не даю обещаний, которые не могу сдержать
У меня есть дама дома
И она ждет меня там
Я влюблен, все еще люблю
Ох ох ох
Я влюблен, все еще люблю
Ох ох ох
Не претендую на то, чтобы быть святым
Человеческая природа просто говорит мне, что я не
Мысль о том, что ты заставишь слепого увидеть
Эй, девочка, посмотри, что ты делаешь со мной
Делаешь со мной
Не даю обещаний, которые не могу сдержать
потому что у меня есть дама дома
И она ждет меня там
Я влюблен, все еще люблю
Ох ох ох
Я влюблен, все еще люблю
Ох ох ох
Влюблен, все еще влюблен
Ох ох ох
Не даю обещаний, которые не могу сдержать
У меня есть дама дома
Жди меня там, ах
Я влюблен, все еще люблю
Ох ох ох
Я влюблен, все еще люблю
Ох ох ох