Перевод текста песни Don`t Look Back - Stage Dolls

Don`t Look Back (оригинал)

What do I do to prove my love?
What do I do to let you know?
You’re standin' in the rain
C’mon in, I’ll heal your pain
What do I do to prove my love?
What do I do to make you see?
That you were meant, honey, for me
I’ll drive the whole night through
Baby, just to get close to you
What do I do to prove my love?
Now baby, don’t look back
Oh honey, don’t look back
I’ll come runnin' to you, babe
Yeah, I’ll cover your tracks
Baby, don’t look back
Oh honey, don’t look back
I’ll come runnin' to you, babe
Yeah, I’ll cover your tracks
What do I do to prove my love?
What do I do to let you know?
You’re standin' in the rain
I’ll be there to heal your pain
What do I do to prove my love?

Не Оглядывайся Назад (перевод)

Что мне сделать, чтобы доказать свою любовь?
Что мне сделать, чтобы сообщить вам?
Ты стоишь под дождем
Давай, я исцелю твою боль
Что мне сделать, чтобы доказать свою любовь?
Что мне сделать, чтобы ты увидел?
Что ты был предназначен, дорогая, для меня
Я проеду всю ночь
Детка, просто чтобы быть рядом с тобой
Что мне сделать, чтобы доказать свою любовь?
Теперь, детка, не оглядывайся назад
О, дорогая, не оглядывайся назад
Я прибегу к тебе, детка
Да, я замету твои следы
Детка, не оглядывайся
О, дорогая, не оглядывайся назад
Я прибегу к тебе, детка
Да, я замету твои следы
Что мне сделать, чтобы доказать свою любовь?
Что мне сделать, чтобы сообщить вам?
Ты стоишь под дождем
Я буду там, чтобы исцелить твою боль
Что мне сделать, чтобы доказать свою любовь?