Перевод текста песни What's Wrong with This Picture? - Squeeze

What's Wrong with This Picture? (оригинал)

What’s wrong with this picture
Her eyes are like moons
ItЎЇs just like looking
In two empty rooms
She’s looking so fragile
As thin as an eel
What’s wrong with this picture
What does it reveal
Beauty speaks
There’s so much to say
Tell me what’s wrong with this picture today
What’s wrong with this picture
She’s lighter than air
Life seems to be happening
But she is not there
The late night temptation
The eyes on her skin
What’s wrong with this picture
There’s nobody in
What’s wrong with this picture

Что Не так с Этой Картиной? (перевод)

Что не так с этой картинкой
Ее глаза похожи на луны
Это все равно, что смотреть
В двух пустых комнатах
Она выглядит такой хрупкой
Тонкий, как угорь
Что не так с этой картинкой
Что это показывает
Красота говорит
Так много нужно сказать
Скажи мне, что не так с этой картинкой сегодня
Что не так с этой картинкой
Она легче воздуха
Жизнь, кажется, происходит
Но ее там нет
Ночное искушение
Глаза на ее коже
Что не так с этой картинкой
Нет никого в
Что не так с этой картинкой