Перевод текста песни Big Beng - Squeeze

Big Beng (оригинал)

The liberator of sin
The giver of delight
I took the drug
And went out like a light
I giggled on the bed
As I stared at the wall
I was the one who felt ever so small
I couldnt take it I couldnt win with my thoughts
Forever playing chess
And keeping reports
On whatever I saw
And whatever moved
I was emperor for an hour
I had nothing else to do The universe caved in My legs fell away
I took the drug but you didnt say
That I would be you and you would be me When I took the pill
That put me to sleep
I couldnt take it I couldnt spin all the plates
Forever in a mind field of personal games
What could I do
I was caesar of rome
Thank God I woke up To find you had come home

Биг Бенг (перевод)

Освободитель греха
Даритель наслаждения
я принял препарат
И погас, как свет
я хихикала на кровати
Когда я смотрел на стену
Я был тем, кто чувствовал себя таким маленьким
Я не мог этого вынести, я не мог победить своими мыслями
Вечная игра в шахматы
И ведение отчетов
Что бы я ни видел
И что бы ни двигалось
Я был императором на час
Мне больше нечего было делать Вселенная обрушилась Мои ноги отвалились
Я принял наркотик, но ты не сказал
Что я буду тобой, а ты будешь мной, Когда я приму таблетку
Это усыпило меня
Я не мог этого вынести, я не мог вращать все тарелки
Навсегда в памяти поле личных игр
Что я мог сделать
Я был цезарем Рима
Слава Богу, я проснулся, чтобы узнать, что ты вернулся домой