Перевод текста песни This Summer - Squeeze

This Summer (оригинал)

Brain engages mouth
Mouth expresses thoughts
Of how we shared those fun fair rides
Beneath the darkness of the night
Time can crowd the head
Like a sardine can
The summer that began to blur
Has put us on the calendar
This summer there won’t be a cloud in the sky
I’m so made up I feel I could take off and fly
This summer we’ve pulled all the sheets off the bed
I’m so happy I can’t get you out of my head
This summer I am so in love with you
Mornings pass us by
As curtains hide the sun
Nights we spent out of control
Like two flags wrapped around a pole
I see the helter skelter lights
And hear the music in the breeze
And when we’re skimming stones tonight
It feels so good that you’re with me
This summer there won’t be a cloud in the sky
I’m so made up I feel I could take off and fly
This summer we’ve pulled all the sheets off the bed
I’m so happy I can’t get you out of my head
There’s no reason to ever feel lonely again
This summer I am so in love with you

Этим летом (перевод)

Мозг взаимодействует со ртом
Рот выражает мысли
О том, как мы делились этими веселыми ярмарочными поездками
Под мраком ночи
Время может переполнить голову
Как сардина может
Лето, которое начало размываться
Включил нас в календарь
Этим летом на небе не будет ни облачка
Я так накрашена, что чувствую, что могу взлететь и полететь
Этим летом мы сняли все простыни с кровати
Я так счастлив, что не могу выкинуть тебя из головы
Этим летом я так люблю тебя
Утро проходит мимо нас
Как шторы скрывают солнце
Ночи, которые мы провели вне контроля
Как два флага, обернутых вокруг столба
Я вижу беспорядочные огни
И услышать музыку на ветру
И когда мы снимем камни сегодня вечером
Мне так хорошо, что ты со мной
Этим летом на небе не будет ни облачка
Я так накрашена, что чувствую, что могу взлететь и полететь
Этим летом мы сняли все простыни с кровати
Я так счастлив, что не могу выкинуть тебя из головы
Нет причин снова чувствовать себя одиноким
Этим летом я так люблю тебя