Перевод текста песни This Road - Squeeze

This Road (оригинал)

She sat at the dressing room table
He flicked through the channels on cable
While talking of love in whispers
Voices humming like dusty transistors
(Talked about love)
Concentrated tones that talked
About love deep down on the phone
(Talked about love)
How it’s built on pride that talked
About love a roller coaster ride
(Talked about love)
This road is a lifetime long
Complete engagement, unlimited passion
Searching with peace in my soul
Built without boundaries
Burning every single breath
Ready to relinquish control
Each day brings them something else
But their faith will not be removed
She sat with her glass overflowing
He knew that his chances were growing
Together they danced in the driveway
Lovers singing, «I did it my way

Эта Дорога (перевод)

Она сидела за столиком в раздевалке
Он щелкал каналы по кабелю
Говоря о любви шепотом
Голоса гудят, как пыльные транзисторы
(Говорил о любви)
Концентрированные тона, которые говорили
О любви в глубине души по телефону
(Говорил о любви)
Как это построено на гордости, которая говорила
О любви на американских горках
(Говорил о любви)
Эта дорога длиною в жизнь
Полная вовлеченность, безграничная страсть
Поиск с миром в моей душе
Построен без границ
Сжигание каждого вздоха
Готов отказаться от контроля
Каждый день приносит им что-то еще
Но их вера не исчезнет
Она сидела с переполненным стаканом
Он знал, что его шансы растут
Вместе они танцевали на подъездной дорожке
Любовники поют: «Я сделал это по-своему