Перевод текста песни Remember What - Squeeze

Remember What (оригинал)

I can’t remember what happened last night
Was there trouble or was there a fight
I was out with what was her name
What I did will I ever do again
And if I did it then what did I do
Would you let that happen to you
I’ll give this morning back to my bed
I can’t remember I might be dead
Cupids arrow sliding through the sky
See you tomorrow come around tonight
I can’t remember what your kiss is like
I can’t remember if you’re black or white
I wish I could, I wish I would remember what
I can’t remember what happened at all
I found my suit all over the hall
My telephones looking upside down
Was there paint all over the town
Is it sunny and is it July
Does it matter and if so then why
I’ll give this morning back to my cot
I can’t remember if I’ve been shot

Помните, Что (перевод)

Я не могу вспомнить, что произошло прошлой ночью
Были ли проблемы или была ли драка
Я не знал, как ее зовут
То, что я сделал, я когда-нибудь сделаю снова
И если я сделал это, то что я сделал
Вы бы позволили этому случиться с вами
Я верну это утро в свою постель
Я не могу вспомнить, я мог быть мертв
Стрела купидона скользит по небу
Увидимся завтра, приходи сегодня вечером
Я не могу вспомнить, на что похож твой поцелуй
Я не могу вспомнить, черный ты или белый
Я хотел бы, я хотел бы помнить, что
Я вообще не могу вспомнить, что произошло
Я нашел свой костюм по всему залу
Мои телефоны перевернуты
Была ли краска по всему городу
Солнечно ли это, и это июль
Имеет ли это значение, и если да, то почему
Я верну это утро в свою кроватку
Я не могу вспомнить, стреляли ли в меня