Перевод текста песни It's Not Cricket - Squeeze

It's Not Cricket (оригинал)

She used to do a topless down at the Surrey Docks
With tassels on her whatsits she did a t’riffic job
Of raising all the eyebrows of every lunchtime mob
She went with all the tossers who kick about a ball
They say their club’s the greatest, and she has kissed them all
At the Arndale Centre, she’s up against the wall
I can’t name names cause that’s not cricket
I can’t name names that would put me in it
But that’s another story in the finish
I saw them at the pictures a tangled heap of love
He had so many women, but only classy stuff
I saw him at the clinic, a pink card up his cuff
One holiday in Bognor a stag night hit the town
The groom is in the car park with his trousers down
But that’s another story that won’t be going round
The Deptford had a beano to Southend for the night
With 40 crates of lager, to see the Southend lights
The got home for their breakfast pissed out of their minds
This girl gave me the minces so I asked her for a dance
And in the death I kissed her and so I took a chance
And when I went to touch her, she tried to break my arm

Это не Крикет (перевод)

Раньше она снималась топлесс в доках Суррея.
С кисточками на ее вещах она проделала ужасную работу
Поднятие бровей у каждой обеденной толпы
Она пошла со всеми бросками, которые пинают мяч
Они говорят, что их клуб самый лучший, и она их всех поцеловала.
В Центре Арндейл она стоит у стены
Я не могу назвать имена, потому что это не крикет
Я не могу назвать имена, которые поставили бы меня в это
Но это уже другая история
Я видел их на фотографиях запутанным ворохом любви
У него было так много женщин, но только классные вещи
Я видел его в клинике с розовой карточкой на манжете
Однажды в отпуске в Богноре в город пришла мальчишняя ночь.
Жених на автостоянке со спущенными брюками
Но это другая история, которая не будет повторяться
У Дептфорда была фасоль в Саутенд на ночь
С 40 ящиками лагера, чтобы увидеть огни Саутенда
Пришедшие домой к завтраку сошли с ума
Эта девушка дала мне фарш, поэтому я попросил ее потанцевать
И в смерти я поцеловал ее, и поэтому я рискнул
И когда я подошел, чтобы прикоснуться к ней, она попыталась сломать мне руку