Перевод текста песни I Think I'm Go Go - Squeeze

I Think I'm Go Go (оригинал)

Trams and boats where Strauss is street
Milky way and far out looks
On your bike and Anne Frank books
Down the disco it’s clockwork time
Where’s the humour where am I
This world’s got smaller
I’m shaking lots of hands
Saying lots of things
That no one understands
You can shake my tree
But you won’t get me
Where am I
I think I’m go go, go go, go go
Liquor stores and rodeos
P I X and rock and roll
The freckled faced, the thin and fat
The drive-in film, the drive-in bank
Strip and porno neon signs
Where’s the buildings, where am I?
This world’s got smaller
I’m shaking lots of hands
Saying lots of things
That no one understands
You can shake my tree
But you won’t get me
Where am I
I think I’m go go, go go, go go, go go, go go, go go
Buckingham Palace trains all late
Funny little men all out in the rain
Car front deals and afters pubs
Tenth year plays and seedy clubs
And iffy people don’t seem to mind
Where’s the action where am I
Oh this world’s got smaller
I’m shaking lots of hands
Saying lots of things
That no one understands
You can shake my tree
But you won’t get me
Where am I
I think I’m go go, go go, go go, go go, go go, go go, go go, go go, go go, go go

Кажется, Я Ухожу. (перевод)

Трамваи и лодки там, где улица Штрауса
Млечный путь и далекие взгляды
На велосипеде и книгах Анны Франк
На дискотеке время по часам
Где юмор, где я?
Этот мир стал меньше
Я пожимаю много рук
Говорит много вещей
Что никто не понимает
Вы можете потрясти мое дерево
Но ты меня не поймешь
Где я
Я думаю, я иду, иду, иду, иду
Алкогольные магазины и родео
P I X и рок-н-ролл
Веснушчатый, тонкий и толстый
Автомобильный фильм, автомобильный банк
Стриптиз и порно неоновые вывески
Где здания, где я?
Этот мир стал меньше
Я пожимаю много рук
Говорит много вещей
Что никто не понимает
Вы можете потрясти мое дерево
Но ты меня не поймешь
Где я
Я думаю, что я иду, иду, иду, иду, иду, иду, иду, иду, иду
Букингемский дворец тренируется допоздна
Забавные человечки под дождем
Автомобильные сделки и афтер-пабы
Десятый год играет и захудалые клубы
И сомнительные люди, кажется, не возражают
Где действие, где я
О, этот мир стал меньше
Я пожимаю много рук
Говорит много вещей
Что никто не понимает
Вы можете потрясти мое дерево
Но ты меня не поймешь
Где я
Я думаю, что я иду, иду, иду, иду, иду, иду, иду, иду, иду, иду, иду, иду, иду, иду, иду