Перевод текста песни House of Love - Squeeze

House of Love (оригинал)

She was full of lies and boredom
It came as no surprise that she would cheat
Her nails were long and sharp
But she didnt play the harp
She wasnt an angel I told her
But she wasnt able to understand my words
Rich pickings in reverse
I wasnt shakespeare
Its simple
Did she expect me To kiss her feet
A very acidic tongue
Waggled in her head
Life was lots of fun
At times I had to smile
In front of everyone
We seemed the best of friends
Life had just begun
When on the roof a tile began to slip
The house of love caved in and that was it She was full of tears by nature
It came to me so clear that she would creep
Her eyes were stale and spun
Like marbles in the sun
She wasnt a princess I told her
And so I witnessed the slaying of my life
That lasted half the night
I wasnt jesus
Believe me Our love was seedless
And incomplete

Дом любви (перевод)

Она была полна лжи и скуки
Неудивительно, что она будет обманывать
Ее ногти были длинными и острыми
Но она не играла на арфе
Она не была ангелом, я сказал ей
Но она не смогла понять моих слов
Богатые выборы в обратном порядке
я не был Шекспиром
Это просто
Она ожидала, что я поцелую ее ноги
очень кислый язык
Виляла в голове
Жизнь была очень веселой
Иногда мне приходилось улыбаться
Перед всеми
Мы казались лучшими друзьями
Жизнь только началась
Когда на крыше черепица начала скользить
Дом любви обрушился, и все. Она была полна слез от природы.
Мне стало так ясно, что она ползет
Ее глаза были несвежими и вращались
Как шарики на солнце
Она не была принцессой, я сказал ей
И поэтому я стал свидетелем убийства моей жизни
Это длилось пол ночи
я не был Иисусом
Поверь мне, наша любовь была бессемянной
И неполный