Перевод текста песни First Thing Wrong - Squeeze

First Thing Wrong (оригинал)

There’s evil in goodness and goodness in bad
Remember the first kiss, the first kiss you had
Choked on her tongue and bit on her lip
She gave her number but that was it
Did the first thing wrong, did the first thing wrong
Oh eyes to the ceiling and pants on the floor
I did the first thing wrong
Drove to the city to see the bright lights
The boys on the corner looked ready to fight
I stuck my neck out and I looked at his face
I left her standing, I was caught in a chase
Did the first thing wrong, did the first thing wrong
Oh eyes to the ceiling and pants on the floor
I did the first thing wrong
But it’s four in the morning and I knock on the door
She say’s «how you doin' ?»
and I say «I'm not sure»
I kick the bottles all downstairs
Guys are freaking out — so what?
I don’t care
Did the first thing wrong, did the first thing wrong
Oh eyes to the ceiling and pants on the floor
I did the first thing wrong
Did the first thing wrong
Did the first thing wrong
Did the first thing wrong

Первое, Что Не Так (перевод)

В добре есть зло, а в плохом — добро
Помните первый поцелуй, первый поцелуй, который у вас был
Подавилась языком и прикусила губу
Она дала свой номер, но на этом все.
Сделал первое неправильно, сделал первое неправильное
О, глаза в потолок и штаны на пол
Я сделал первое неправильно
Поехал в город, чтобы увидеть яркие огни
Мальчики на углу выглядели готовыми к бою
Я высунула шею и посмотрела ему в лицо
Я оставил ее стоять, я попал в погоню
Сделал первое неправильно, сделал первое неправильное
О, глаза в потолок и штаны на пол
Я сделал первое неправильно
Но уже четыре утра и я стучу в дверь
Она говорит: «Как дела?»
и я говорю «я не уверен»
Я пинаю бутылки все внизу
Парни сходят с ума — и что?
Мне все равно
Сделал первое неправильно, сделал первое неправильное
О, глаза в потолок и штаны на пол
Я сделал первое неправильно
Сделал первое неправильно
Сделал первое неправильно
Сделал первое неправильно