Перевод текста песни Who Makes Your Money - Spoon

Who Makes Your Money (оригинал)

Japanese John, his slight face fur
Still just as confused still just as sure
He’s still just as charming, points out the view
As he hands your wage to you
Don’t you break it
Or they’ll take it
Who makes your money
Who thinks they might
Who’s gonna be there to take the fight
Some try to relax
Some try to know
Some try to get there with no place to go
No place to go
Who makes your money
Oh they take it
When all is quiet and on your own
And all your love, there it goes
It’s come to hate
With everything you call
And now your back
Is against the wall
Who makes your money

Кто Зарабатывает Ваши Деньги (перевод)

Японец Джон, его легкий мех на лице
Все так же сбит с толку, все так же уверен
Он по-прежнему такой же очаровательный, отмечает точка зрения
Когда он передает вам вашу зарплату
Не сломай это
Или возьмут
Кто делает ваши деньги
Кто думает, что они могут
Кто будет там, чтобы принять бой
Некоторые пытаются расслабиться
Некоторые пытаются узнать
Некоторые пытаются добраться туда, где некуда идти.
Некуда идти
Кто делает ваши деньги
О, они берут это
Когда все тихо и по-своему
И вся твоя любовь, вот она
Пришло время ненавидеть
Со всем, что вы называете
А теперь твоя спина
стоит у стены
Кто делает ваши деньги