Перевод текста песни Knock Knock Knock - Spoon

Knock Knock Knock (оригинал)

All lines are read, the film is done
After Hours is on and now they’ll make another one
If you miss the meaning this time
Well here comes another one
And if you clap your hands, the man will fall
Hold your breath, he’ll shake himself to death
And the scenes get rearranged
And words unsaid
Every day, I hear «knock knock knock»
Oh and it’s you
Oh every day, I hear «knock knock knock»
Then I see you and you’re shaking
And you’re breaking and you tell me I’m your only friend
And it starts all over again
You said you were living in a buttoned-up world
Living in 1892
There was nothing they could say to convince me
To blame nobody but you
We’ll tell you some truth and you know it’s gonna blow
But you don’t give a damn, don’t care who’s gonna know
You just want everyone talk slow
And give you consent
Every time I hear «knock knock knock»
I know that it’s you
Oh every day, I hear «knock knock knock»
And I see you and you’re shaking
Oh you’re breaking so I put down my poison pen
And it starts all over again
And it starts all over again
And it starts all over again
Sta-starts up to give
It’s all over again

Тук Тук Тук (перевод)

Все строчки прочитаны, фильм снят
Нерабочее время включено, и теперь они сделают еще одно
Если на этот раз вы упустите смысл
Ну вот и еще один
И если вы хлопнете в ладоши, человек упадет
Задержите дыхание, он затрясется до смерти
И сцены перестраиваются
И слова несказанные
Каждый день я слышу "тук-тук-тук"
О, и это ты
О, каждый день я слышу "тук-тук-тук"
Затем я вижу тебя, и ты дрожишь
И ты ломаешься, и ты говоришь мне, что я твой единственный друг
И все начинается сначала
Вы сказали, что живете в застегнутом мире
Жизнь в 1892 году
Они ничего не могли сказать, чтобы убедить меня
Винить никого, кроме тебя
Мы скажем вам немного правды, и вы знаете, что она взорвется
Но тебе наплевать, плевать, кто узнает
Вы просто хотите, чтобы все говорили медленно
И дать вам согласие
Каждый раз, когда я слышу «тук-тук-тук»
Я знаю, что это ты
О, каждый день я слышу "тук-тук-тук"
И я вижу тебя, и ты дрожишь
О, ты ломаешься, поэтому я положил свою отравленную ручку
И все начинается сначала
И все начинается сначала
И все начинается сначала
Sta-начинает давать
Все кончено снова