Перевод текста песни Can I Sit Next to You - Spoon

Can I Sit Next to You (оригинал)

Can I sit next to you?
Can you sit next to me?
Get the stars out your eyes
Come and bring them to me
I been down so long
I’ve been working on a plan, yeah
It’s just that I been down so long
I gotta give me my mind what I can
Can I sit next to you?
Can you sit next to me?
I walked to Memphis alone
'Cause you’d do it for me
Ooh, I know you would
All of the kicks from the sticks
All the kicks that we knew
I put all that aside
Concentrate on you
All the kicks from the sticks
All the hits that we took
All them stitches we got
All our brains so cooked
Some day I’m gonna get where you are
I’ve been down so long
Been down but now I gotta get lifted up
I’m gonna walk a tightrope
Gonna get kicks every night
No one’s holding me back
No one’s changing my mind no more
Gonna walk a tightrope
Gonna get kicks every night
No one’s holding me back
No one’s changing my mind
Get the stars out your eyes
Come and sit next to me
Under Tennessee skies
Down on South Front Street
I’ve been working on a plan, yeah
I been down so long
Been down but now I gotta get lifted up

Можно я сяду рядом с Тобой (перевод)

Могу я сесть рядом с вами?
Можешь сесть рядом со мной?
Получите звезды из ваших глаз
Приди и принеси их мне
Я был так долго
Я работаю над планом, да
Просто я так долго был подавлен
Я должен дать мне свой разум, что я могу
Могу я сесть рядом с вами?
Можешь сесть рядом со мной?
Я шел в Мемфис один
Потому что ты сделаешь это для меня
О, я знаю, ты бы
Все удары палками
Все удары, которые мы знали
Я отложил все это в сторону
Сконцентрируйтесь на вы
Все удары палками
Все хиты, которые мы приняли
Все швы, которые мы получили
Все наши мозги так приготовлены
Когда-нибудь я попаду туда, где ты
Я был так долго
Был внизу, но теперь мне нужно подняться
Я собираюсь пройти по канату
Собираюсь получать удары каждую ночь
Меня никто не сдерживает
Никто больше не меняет моего мнения
Собираюсь пройти по канату
Собираюсь получать удары каждую ночь
Меня никто не сдерживает
Никто не меняет моего мнения
Получите звезды из ваших глаз
Подойди и сядь рядом со мной
Под небом Теннесси
Вниз на Саут-Фронт-стрит
Я работаю над планом, да
Я был так долго
Был внизу, но теперь мне нужно подняться