Перевод текста песни Wanted to Be Your - Spoon

Wanted to Be Your (оригинал)

I wanted to be your friend
I wanted to get to know ya I wanted to be your friend
I wanted to get to know ya I wanted, I wanted, wanted to be your friend
I wanted, I wanted, wanted to be your friend
No kidding.
I wanted to hang out some.
I thought when you danced it looked all right.
I thought that you talked pretty cool.
But don’t get me wrong I wasn’t uptight.
Intentions they fly out the window when you left
The window stay open and light before I said
No kidding.
Although it was nothing heavy
There’s things that I could have showed ya Like how I wanted to be your friend
I wanted to get to know ya I wanted, I wanted, wanted to be your friend
I wanted, I wanted, wanted to be your friend
No kidding
Kidding
Wanted
Wanted
Wanted to Wanted to Wanted to Wanted to Wanted to Wanted

Хотел Быть Твоим (перевод)

Я хотел быть твоим другом
Я хотел познакомиться с тобой, я хотел быть твоим другом
Я хотел познакомиться с тобой, я хотел, я хотел, хотел быть твоим другом
Я хотел, я хотел, хотел быть твоим другом
Без шуток.
Я хотел немного потусоваться.
Я думал, когда ты танцевал, все выглядело нормально.
Я думал, что ты говоришь довольно круто.
Но не поймите меня неправильно, я не был напряжен.
Намерения вылетают в окно, когда ты ушла
Окно остается открытым и светит, прежде чем я сказал
Без шуток.
Хотя в этом не было ничего тяжелого
Есть вещи, которые я мог бы показать тебе, например, как я хотел быть твоим другом
Я хотел познакомиться с тобой, я хотел, я хотел, хотел быть твоим другом
Я хотел, я хотел, хотел быть твоим другом
Без шуток
Шутя
В розыске
В розыске
Хотели Хотели Хотели Хотели Хотели Хотели